Chinese to Cantonese
| 不然你想干嘛去 🇨🇳 | 🇬🇧 Or what else do you want to go | ⏯ |
| 干嘛不去 🇨🇳 | 🇻🇳 Sao anh không đi | ⏯ |
| 你该干嘛干嘛去 🇨🇳 | 🇬🇧 Why are you going | ⏯ |
| 你干嘛去 🇨🇳 | 🇬🇧 Why are you going | ⏯ |
| 你干嘛去 🇨🇳 | 🇷🇺 Зачем ты идешь | ⏯ |
| 你去干嘛 🇨🇳 | 🇬🇧 What are you doing | ⏯ |
| 你干嘛去 🇨🇳 | 🇻🇳 Sao anh lại đi | ⏯ |
| 你干嘛干嘛 🇨🇳 | 🇬🇧 What are you doing | ⏯ |
| 干嘛去 🇨🇳 | 🇬🇧 Why are you going | ⏯ |
| 干嘛去 🇨🇳 | 🇭🇰 做乜去 | ⏯ |
| 去干嘛 🇨🇳 | 🇯🇵 何する気だ | ⏯ |
| 去干嘛 🇨🇳 | 🇰🇷 뭐 할 거에요 | ⏯ |
| 你要去干嘛 🇨🇳 | 🇯🇵 何する気だ | ⏯ |
| 那你去干嘛 🇨🇳 | 🇻🇳 Sau đó, bạn sẽ làm gì | ⏯ |
| 你们去干嘛 🇨🇳 | 🇬🇧 What are you guys doing | ⏯ |
| 你去干嘛呢 🇨🇳 | 🇬🇧 What are you doing | ⏯ |
| 你干嘛去了 🇨🇳 | 🇹🇭 ทำไมคุณไป | ⏯ |
| 你去干嘛呢 🇨🇳 | 🇰🇷 뭐하세요 | ⏯ |
| 你要去干嘛 🇨🇳 | 🇭🇰 你要去做咩 | ⏯ |
| 你在干什么啊 🇨🇳 | 🇭🇰 你係做咩啊 | ⏯ |
| 唉你在干嘛 🇨🇳 | 🇭🇰 唉你係做咩 | ⏯ |
| 你在干嘛呢 🇨🇳 | 🇭🇰 你係做咩呢 | ⏯ |
| 在干嘛呢 🇨🇳 | 🇭🇰 係做咩呢 | ⏯ |
| 在干嘛啊 🇨🇳 | 🇭🇰 係做咩呀 | ⏯ |
| 唔係講好左19:30 面交咩 🇨🇳 | 🇭🇰 没有係講好左19:30 面交哶 | ⏯ |
| 你去干什么呀 🇨🇳 | 🇭🇰 你去做咩呀 | ⏯ |
| 你要去干嘛 🇨🇳 | 🇭🇰 你要去做咩 | ⏯ |
| 你是不是 🇨🇳 | 🇭🇰 你係唔係 | ⏯ |
| 你现在在干嘛啊 🇨🇳 | 🇭🇰 你而家係做咩呀 | ⏯ |
| 黑小子，你在干嘛 🇨🇳 | 🇭🇰 黑小子, 你係做咩 | ⏯ |
| 张若曦，你在干嘛 🇨🇳 | 🇭🇰 张若曦, 你係做咩 | ⏯ |
| 你是做什麼工作的 🇨🇳 | 🇭🇰 你係做咩工作架 | ⏯ |
| 现在在干嘛 🇨🇳 | 🇭🇰 而家係做咩 | ⏯ |
| 在干嘛还没有 🇨🇳 | 🇭🇰 係做咩都冇 | ⏯ |
| 你之前不是说可以去你家吗 🇨🇳 | 🇭🇰 你之前唔係話可以去你屋企咩 | ⏯ |
| 你今天去干嘛 🇨🇳 | 🇭🇰 你今日去做咩 | ⏯ |
| 是吗 🇨🇳 | 🇭🇰 係咩 | ⏯ |
| 现在在干嘛呢 🇨🇳 | 🇭🇰 而家係做咩呢 | ⏯ |