| OK，背景 🇨🇳 | 🇭🇰 OK, 背景 | ⏯ |
| 你书背过了吗 🇨🇳 | 🇭🇰 你书背過呀 | ⏯ |
| 我默写和仿写了，帮加分 🇨🇳 | 🇭🇰 我背同仿寫咗, 同加分 | ⏯ |
| 不要这样子，我认为你呢，土生土长，很懂行的，对吧 🇨🇳 | 🇭🇰 唔好咁嘅樣, 我諗你呢, 土生土長, 好熟行嘅, 對嘛 | ⏯ |
| 我刚刚还默写仿写了，加分 🇨🇳 | 🇭🇰 我啱啱仲背仿寫咗, 加分 | ⏯ |
| 我的老家就住在这个村，我是这个村里土生土长的人 🇨🇳 | 🇭🇰 我老家就住喺呢個村, 我係呢個村里土生土長嘅人 | ⏯ |
| 挖掘机在土里挖出了一坨屎 🇨🇳 | 🇭🇰 挖掘機在土里挖出了一坨屎 | ⏯ |
| 无法可修饰的一双手，带出温暖在背后 🇨🇳 | 🇭🇰 無法可修飾的一對手, 帶出溫暖在背後 | ⏯ |
| 有边个系白土返恒大的，有的麻烦帮拿个快递 🇨🇳 | 🇭🇰 有边個係白土翻恆大嘅, 有唔該幫手攞個速遞 | ⏯ |
| 他能成功扩张日本领土吗？！朝鲜来自中国的友军会按时到达吗？！ 🇨🇳 | 🇭🇰 他能成功擴張日本領土呀?! 朝鮮來自中國的友軍會按時到達呀? | ⏯ |
| 10月份支护桩和冠梁施工11月份基坑土方开挖和PHC管桩基础施工12月份地下室主体工程施工 🇨🇳 | 🇭🇰 10月份支護樁同冠梁施工11月份基阬土方開挖和 phc 管樁基礎施工12月份地下室主體工程施工 | ⏯ |
| 一个老头上山头，背着锄头砍三头，后面来了个小丫头，端着一盆小馒头，地上一块小石头绊倒那个小丫头撒了一地小馒头，回家又该吃拳头 🇨🇳 | 🇭🇰 一個老鬼上山頭, 孭住鋤頭斬三頭, 後面嚟咗個傻妹, 端著盆小饅頭, 地上一塊小石頭絆倒個傻妹撒了一地小饅頭, 回家又應該食拳頭 | ⏯ |
| 我刚要说我也是个问题是头发问他刷个牙孤独额好哇家啊干啥红和我背都一样我给他真嘎矿务局对呀搭嘎哦啊好哇干撒四五个苏文的 🇨🇳 | 🇭🇰 我啱啱要說我也是個問題係頭髮問佢刷個牙孤獨額好啊屋企啦做乜紅同我孭都一樣我同佢真係嘠礦務局系呀搭嘠哦吓好嘢做撒四五个蘇文嘅 | ⏯ |