Chinese to Japanese
| 还没有发给我 🇯🇵 | 🇭🇰 日本 | ⏯ |
| 日本大学 🇨🇳 | 🇭🇰 日本大學 | ⏯ |
| 这是日本买的 🇨🇳 | 🇭🇰 係日本買嘅 | ⏯ |
| 我后天要回日本了 🇨🇳 | 🇭🇰 我後日要返日本了 | ⏯ |
| 我明年去日本玩 🇨🇳 | 🇭🇰 我出年去日本玩 | ⏯ |
| 爱是一个日本人 🇨🇳 | 🇭🇰 愛係一個日本人 | ⏯ |
| 觉得反正要回日本了，卖了再去日本买新的 🇨🇳 | 🇭🇰 覺得反正要返日本了, 賣了再去日本買新嘅 | ⏯ |
| 산나물 🇰🇷 | 🇭🇰 山芽 | ⏯ |
| 在日本高岛屋买的 🇨🇳 | 🇭🇰 喺日本高島屋買嘅 | ⏯ |
| 明天我要去日本了 🇨🇳 | 🇭🇰 明天我要去日本了 | ⏯ |
| 后天我要去日本了 🇨🇳 | 🇭🇰 後天我要去日本了 | ⏯ |
| 公交车 🇨🇳 | 🇭🇰 巴士 | ⏯ |
| 出租车 🇨🇳 | 🇭🇰 的士 | ⏯ |
| 护士 🇨🇳 | 🇭🇰 護士 | ⏯ |
| 你要买吗？我后天要回日本了 🇨🇳 | 🇭🇰 你要買咩? 我後日要返日本了 | ⏯ |
| 沃尔沃 🇨🇳 | 🇭🇰 富豪集團 | ⏯ |
| 你还要买吗？我后天要回日本了 🇨🇳 | 🇭🇰 你都要買呀? 我後日要返日本了 | ⏯ |
| どんな山 🇯🇵 | 🇭🇰 任何山 | ⏯ |
| 靘雾山 🇨🇳 | 🇭🇰 靘霧山 | ⏯ |
| สิ้นท่า 🇹🇭 | 🇭🇰 擺甫士 | ⏯ |
| 산나물 🇰🇷 | 🇭🇰 山芽 | ⏯ |
| 公交车 🇨🇳 | 🇭🇰 巴士 | ⏯ |
| 出租车 🇨🇳 | 🇭🇰 的士 | ⏯ |
| 护士 🇨🇳 | 🇭🇰 護士 | ⏯ |
| 沃尔沃 🇨🇳 | 🇭🇰 富豪集團 | ⏯ |
| どんな山 🇯🇵 | 🇭🇰 任何山 | ⏯ |
| 靘雾山 🇨🇳 | 🇭🇰 靘霧山 | ⏯ |
| สิ้นท่า 🇹🇭 | 🇭🇰 擺甫士 | ⏯ |
| 护士小姐 🇨🇳 | 🇭🇰 護士咩 | ⏯ |
| 富贵险中求 🇨🇳 | 🇭🇰 富貴險中求 | ⏯ |
| オーシャン山新 🇯🇵 | 🇭🇰 海洋山新 | ⏯ |
| 表，餐餐好丰富 🇨🇳 | 🇭🇰 表, 餐餐好豐富 | ⏯ |
| 扭紋乳酪 🇨🇳 | 🇭🇰 扭紋芝士 | ⏯ |
| 草莓 🇨🇳 | 🇭🇰 士多啤梨 | ⏯ |
| 马鞍山晚上 🇨🇳 | 🇭🇰 馬鞍山夜晚 | ⏯ |
| 陈女士，您好 🇨🇳 | 🇭🇰 陳女士, 你好 | ⏯ |
| 女士们，先生们 🇨🇳 | 🇭🇰 女士們, 生們 | ⏯ |
| 広瀬先生 🇯🇵 | 🇭🇰 希罗斯博士 | ⏯ |
| 哪里有出租车 🇨🇳 | 🇭🇰 邊度有的士 | ⏯ |
| 哪里有的士 🇨🇳 | 🇭🇰 邊度有的 | ⏯ |