Chinese to English
| 我会说广东话非要会说英语吗 🇨🇳 | 🇭🇰 我识讲广东话系都要識講英文嘅 | ⏯ |
| 我只会讲粤语 🇨🇳 | 🇭🇰 我只會講粵語 | ⏯ |
| 很简单 🇨🇳 | 🇭🇰 好簡單 | ⏯ |
| 广东话其实很简单啊 🇨🇳 | 🇭🇰 廣東話其實好簡單啫 | ⏯ |
| 陈水平 🇨🇳 | 🇭🇰 陳水平 | ⏯ |
| 长水平 🇨🇳 | 🇭🇰 長水平 | ⏯ |
| 行水平 🇨🇳 | 🇭🇰 得水平 | ⏯ |
| My English, really poor 🇬🇧 | 🇭🇰 我 D 英文, 真係好差 | ⏯ |
| 英语 🇨🇳 | 🇭🇰 英文 | ⏯ |
| 我用奥语说话的 🇨🇳 | 🇭🇰 我用奧語講嘅 | ⏯ |
| 我会讲广东话也会说国语啊 🇨🇳 | 🇭🇰 我會講廣東話都識講國語喎 | ⏯ |
| 我是澳国人，我会说奥语话，你会吗 🇨🇳 | 🇭🇰 我係澳國人, 我會講奧語話, 你會嗎 | ⏯ |
| 语文，英语，数学 🇨🇳 | 🇭🇰 語文, 英文, 數學 | ⏯ |
| 英语周四国 🇨🇳 | 🇭🇰 英文周四國 | ⏯ |
| 英语轻松说 🇨🇳 | 🇭🇰 英文輕鬆講 | ⏯ |
| 我不会说英文 🇨🇳 | 🇭🇰 我唔識講英文 | ⏯ |
| 会说英文 🇨🇳 | 🇭🇰 會講英文 | ⏯ |
| 粤语和国语其实发音差不多 🇨🇳 | 🇭🇰 粵語同國語其實發音差唔多 | ⏯ |
| 不糟糕 🇨🇳 | 🇭🇰 唔差 | ⏯ |
| 警察 🇨🇳 | 🇭🇰 差人 | ⏯ |
| My English, really poor 🇬🇧 | 🇭🇰 我 D 英文, 真係好差 | ⏯ |
| Poor 🇬🇧 | 🇭🇰 可憐 | ⏯ |
| You can, you can kiss my 🇬🇧 | 🇭🇰 你得, 你可以錫我嘅 | ⏯ |
| You can kiss my boy 🇬🇧 | 🇭🇰 你可以錫我個仔 | ⏯ |
| You can kiss my ass 🇬🇧 | 🇭🇰 你可以吻我的屁味 | ⏯ |
| Guru speak English, my name is Wang singing 🇬🇧 | 🇭🇰 古鲁說英文, 我叫王唱歌 | ⏯ |
| Can I trade tomorrow 🇬🇧 | 🇭🇰 我聽日可以交易嘅 | ⏯ |
| Can I help you 🇬🇧 | 🇭🇰 我可以幫你嗎 | ⏯ |
| Just talk 🇬🇧 | 🇭🇰 講啦 | ⏯ |
| I know my country 🇬🇧 | 🇭🇰 我知道我噶国家 | ⏯ |
| I love my country 🇬🇧 | 🇭🇰 我愛我的祖國 | ⏯ |
| Can I have your autograph 🇬🇧 | 🇭🇰 能有你既簽名呀 | ⏯ |
| Can I call, the taste 🇬🇧 | 🇭🇰 我可以叫呢個味道嗎 | ⏯ |
| Can I read the thing 🇬🇧 | 🇭🇰 我能讀懂嘢呀 | ⏯ |
| What can I fight you 🇬🇧 | 🇭🇰 我可以和你打咩 | ⏯ |
| Can I fight your ass 🇬🇧 | 🇭🇰 我可以打你 D 毛毛呀 | ⏯ |
| Were to talk 🇬🇧 | 🇭🇰 我們要談談 | ⏯ |
| Can I do me a favor 🇬🇧 | 🇭🇰 我可以幫個忙嗎 | ⏯ |
| Can I help, caught the bus 🇬🇧 | 🇭🇰 我可以幫手呀, 趕上巴士 | ⏯ |
| No money, no talk 🇬🇧 | 🇭🇰 沒有錢, 沒有說話 | ⏯ |