Chinese to Thai
| 我不会说普通话 🇨🇳 | 🇭🇰 我唔會講普通話 | ⏯ |
| 我普通话好不好 🇨🇳 | 🇭🇰 我普通話好唔好 | ⏯ |
| 普通话吗 🇨🇳 | 🇭🇰 普通話咩 | ⏯ |
| 普通话我都不看了 🇨🇳 | 🇭🇰 普通話我都唔睇 | ⏯ |
| 普通话啊，这个这个普通话 🇨🇳 | 🇭🇰 普通話啦, 呢個呢個普通話 | ⏯ |
| ไม่ ไม่ ไม่ ไม่ ธรรมดา เนอะ 🇹🇭 | 🇭🇰 不, 不, 唔普通 | ⏯ |
| 不知道你的普通话标准不标准 🇨🇳 | 🇭🇰 唔知你既普通話標準唔標準 | ⏯ |
| 你说那个普通话都不标准的，为什么呢 🇨🇳 | 🇭🇰 你講果個普通話都唔標準嘅, 點解呢 | ⏯ |
| 我普通话不标准，所以翻译出来的是粤语 🇨🇳 | 🇭🇰 我普通話不標準, 所以翻譯出嚟嘅係粵語 | ⏯ |
| 火山宴语这边是发这些不是普通话 🇨🇳 | 🇭🇰 火山宴語呢邊係發呢啲唔係普通話 | ⏯ |
| 是不是被我说的白话卡住了 🇨🇳 | 🇭🇰 係咪俾我講白話卡住了 | ⏯ |
| 觉得你讲普通话好听点 🇨🇳 | 🇭🇰 覺得你講普通話好聽啲 | ⏯ |
| 我不想跟你说话 🇨🇳 | 🇭🇰 我唔想同你講嘢 | ⏯ |
| 不许乱说话 🇨🇳 | 🇭🇰 唔准亂講嘢 | ⏯ |
| 你的香港话说不好 🇨🇳 | 🇭🇰 你香港話說不好 | ⏯ |
| 我不想和你说话了 🇨🇳 | 🇭🇰 我唔想同你講嘢了 | ⏯ |
| 我用奥语说话的 🇨🇳 | 🇭🇰 我用奧語講嘅 | ⏯ |
| 我说的是妈妈吗？不是啊！ 🇨🇳 | 🇭🇰 我講嘅係媽媽呀? 唔係呀 | ⏯ |
| 我说的是睡觉，不是要掉 🇨🇳 | 🇭🇰 我講嘅係訓覺, 唔係要掉 | ⏯ |
| 为什么你不跟我说话 🇨🇳 | 🇭🇰 點解你唔同我講野 | ⏯ |