Chinese to Cantonese
| 在看电视剧 🇨🇳 | 🇻🇳 Xem một show truyền hình | ⏯ |
| 我在看电视剧 🇨🇳 | 🇬🇧 Im watching a TV show | ⏯ |
| 我在看这个电视剧 🇨🇳 | 🇬🇧 Im watching this TV show | ⏯ |
| 看电视剧 🇨🇳 | 🇯🇵 テレビシリーズを見る | ⏯ |
| 看电视剧 🇨🇳 | 🇬🇧 Watch TV | ⏯ |
| 看电视剧 🇨🇳 | 🇹🇭 ดูรายการทีวี | ⏯ |
| 看电视剧 🇨🇳 | 🇰🇷 TV 프로그램을 시청합니다 | ⏯ |
| 我正在看电视剧 🇨🇳 | 🇰🇷 TV 프로그램을 보고 있어요 | ⏯ |
| 我在看电视剧呢 🇨🇳 | 🇰🇷 TV 프로그램을 보고 있어요 | ⏯ |
| 还珠格格 🇨🇳 | 🇯🇵 また、ビーズ | ⏯ |
| 看电视剧吗 🇨🇳 | 🇬🇧 Do you watch a TV show | ⏯ |
| 你看电视剧 🇨🇳 | 🇯🇵 あなたはテレビドラマを見ます | ⏯ |
| 你在看电视剧吗 🇨🇳 | 🇷🇺 Ты смотришь телешоу | ⏯ |
| 我只想看电视剧 🇨🇳 | 🇬🇧 I just want to watch a TV show | ⏯ |
| 这部电影很好看 🇨🇳 | 🇬🇧 The film is very good | ⏯ |
| 电视剧看完啦 🇨🇳 | 🇬🇧 After the TV show | ⏯ |
| 还是在看电视 🇨🇳 | 🇯🇵 まだテレビを見ています | ⏯ |
| 看电视，看电视 🇨🇳 | 🇬🇧 Watch TV, watch TV | ⏯ |
| 我在看电视 🇨🇳 | 🇹🇭 ฉันดูทีวี | ⏯ |
| 为一电视剧 🇨🇳 | 🇭🇰 為電視劇 | ⏯ |
| 我不经常看电视 🇨🇳 | 🇭🇰 我唔係成日睇電視 | ⏯ |
| Тв в тебе 🇷🇺 | 🇭🇰 電視係你 | ⏯ |
| I know I know, I watch on TV 🇬🇧 | 🇭🇰 我知道, 我喺電視度睇 | ⏯ |
| 香港电视连续连续剧 🇨🇳 | 🇭🇰 香港電視連續連續劇 | ⏯ |
| 能不能换一个我们看到的电视 🇨🇳 | 🇭🇰 可唔可以換個我哋睇到嘅電視 | ⏯ |
| 这个电影真好看 🇨🇳 | 🇭🇰 呢個戲真係好睇 | ⏯ |
| 你真帅 🇨🇳 | 🇭🇰 你真係有型 | ⏯ |
| 在哪看 🇨🇳 | 🇭🇰 係邊度睇 | ⏯ |
| 黄冈电视电视听听蝈蝈贵阳 🇨🇳 | 🇭🇰 黄冈電視電視聽蟈蟈貴陽 | ⏯ |
| You said you are I see h a 🇬🇧 | 🇭🇰 你話你係我睇嘅 | ⏯ |
| 梁莹莹的爸爸吃完饭了，正在看电视呢 🇨🇳 | 🇭🇰 梁莹莹的爸爸食完飯, 睇緊電視呢 | ⏯ |
| 你笑起来真好看 🇨🇳 | 🇭🇰 你笑起上黎真係好睇 | ⏯ |
| 这个流浪地球电影真好看 🇨🇳 | 🇭🇰 呢個流浪地球電影好好睇 | ⏯ |
| Price 🇬🇧 | 🇭🇰 價格 | ⏯ |
| 没事，格宾格勒 🇨🇳 | 🇭🇰 冇事嘅, 格宾格勒 | ⏯ |
| 明天還是後天？還是你天都雖要 🇨🇳 | 🇭🇰 明天還係後日? 還係你天都雖要 | ⏯ |
| 我这么帅 🇨🇳 | 🇭🇰 我咁有型 | ⏯ |
| 平時要多看粵劇多聽粵語歌就好了 🇨🇳 | 🇭🇰 平時要多睇粵劇多聽粵語歌就好喇 | ⏯ |