English to Chinese
| Going to to hang, gone to to hi 🇬🇧 | 🇭🇰 去打, 去打個盹兒 | ⏯ |
| 今天晚上去打牌，不去不去 🇨🇳 | 🇭🇰 今晚去打牌, 唔去唔去 | ⏯ |
| 早上去打篮球 🇨🇳 | 🇭🇰 早上去打籃球 | ⏯ |
| 打出租车去机场 🇨🇳 | 🇭🇰 打的士去機場 | ⏯ |
| 从这里打车过去，有多远呢 🇨🇳 | 🇭🇰 喺呢度打車過去, 有多遠呢 | ⏯ |
| 明天早上去打篮球 🇨🇳 | 🇭🇰 明天早上去打籃球 | ⏯ |
| 12345上山打老虎，老虎打不到，打到小松鼠松鼠要吃盐 🇨🇳 | 🇭🇰 12345上山打老虎, 老虎打唔到, 打去小松鼠松鼠要吃鹽 | ⏯ |
| 广东去香港怎么过去 🇨🇳 | 🇭🇰 廣東去香港點過去 | ⏯ |
| Shit 🇬🇧 | 🇭🇰 打啦 | ⏯ |
| 兄弟 🇨🇳 | 🇭🇰 巴打 | ⏯ |
| Stun 🇬🇧 | 🇭🇰 打暈 | ⏯ |
| 我还没去过澳门 🇨🇳 | 🇭🇰 我未去過澳門 | ⏯ |
| 事情已过去许久 🇨🇳 | 🇭🇰 事情已經過去許久 | ⏯ |
| 我不打你打谁 🇨🇳 | 🇭🇰 我唔打你打邊個 | ⏯ |
| 就问你打不打脸 🇨🇳 | 🇭🇰 就問你打唔打面 | ⏯ |
| Its where you can, you going here going, and they go up and you look on your, call around 🇬🇧 | 🇭🇰 係你可以嘅地方, 你去呢度去, 佢哋上去, 你睇下你, 打電話 | ⏯ |
| 打麻将 🇨🇳 | 🇭🇰 打麻將 | ⏯ |
| 兄弟一起 🇨🇳 | 🇭🇰 巴打埋 | ⏯ |
| 打开手 🇨🇳 | 🇭🇰 打開手 | ⏯ |
| 打酱油 🇨🇳 | 🇭🇰 打醬油 | ⏯ |