Japanese to Cantonese
| 消えたぃんだ 🇯🇵 | 🇨🇳 它消失了 | ⏯ |
| ただいまただいまただいま 🇯🇵 | 🇨🇳 我回来了 | ⏯ |
| ただいまただいまただいま子 🇯🇵 | 🇨🇳 我回来了，我的孩子 | ⏯ |
| ただいまただいま 🇯🇵 | 🇨🇳 我回来了 | ⏯ |
| ただいまーただいまーただいまーただいまー 🇯🇵 | 🇬🇧 Im home - Im home - Im home - Im home | ⏯ |
| ただきまいただきま 🇯🇵 | 🇨🇳 只是，请 | ⏯ |
| ただいま 🇯🇵 | 🇬🇧 I am back | ⏯ |
| ただいま 🇯🇵 | 🇨🇳 我回来了 | ⏯ |
| まただよ 🇯🇵 | 🇨🇳 再见 | ⏯ |
| ただいま 🇯🇵 | 🇨🇳 我回來了 | ⏯ |
| ただいま彩さんただいま 🇯🇵 | 🇨🇳 现在，阿雅先生，我回来了 | ⏯ |
| いただけますいただきます 🇯🇵 | 🇨🇳 我会的 | ⏯ |
| いただきますいただきます 🇯🇵 | 🇨🇳 我会的 | ⏯ |
| ただいまー 🇯🇵 | 🇬🇧 Im home | ⏯ |
| ただいます 🇯🇵 | 🇬🇧 Im just here | ⏯ |
| ただいま性 🇯🇵 | 🇨🇳 现在性 | ⏯ |
| ただいます 🇯🇵 | 🇨🇳 就在这里 | ⏯ |
| だからまた 🇯🇵 | 🇨🇳 所以，再次 | ⏯ |
| ただいまー 🇯🇵 | 🇨🇳 马上！ | ⏯ |
| 身为一只猫 🇨🇳 | 🇭🇰 身為一只貓 | ⏯ |
| 你是只猪 🇨🇳 | 🇭🇰 你係隻豬 | ⏯ |
| 那只有只狗 🇨🇳 | 🇭🇰 得隻狗 | ⏯ |
| 哥只是个传说 🇨🇳 | 🇭🇰 哥只是個傳說 | ⏯ |
| 我是一只漂亮的猪 🇨🇳 | 🇭🇰 我係得靚嘅豬 | ⏯ |
| 想只到 🇨🇳 | 🇭🇰 想淨係去 | ⏯ |
| 海面上有一只鸟 🇨🇳 | 🇭🇰 海面上有隻雀 | ⏯ |
| 我要飞起来，当一只鸟 🇨🇳 | 🇭🇰 我要飛起來, 當一只鳥 | ⏯ |
| 两只小船儿 🇨🇳 | 🇭🇰 兩只小船兒 | ⏯ |
| 你胖的像只猪一样 🇨🇳 | 🇭🇰 你肥的像隻豬一樣 | ⏯ |
| 我的老婆是只猪，一天就知道吃吃吃，我的老婆是只猪，一天就知道睡睡睡，我的老婆是只猪，一天就知道 🇨🇳 | 🇭🇰 我老婆係隻豬, 一日就知食喫喫, 我老婆係隻豬, 一日就知瞓瞓瞓, 我老婆係隻豬, 一日就知 | ⏯ |
| 有几只呢，123456 🇨🇳 | 🇭🇰 有幾隻呢, 123456 | ⏯ |
| 就只有等诸法 🇨🇳 | 🇭🇰 就只有等諸法 | ⏯ |
| 这把希望很大呀！ 🇨🇳 | 🇭🇰 只希望好大呀 | ⏯ |
| 我只会讲粤语 🇨🇳 | 🇭🇰 我只會講粵語 | ⏯ |
| 这把希望很大呀！ 🇨🇳 | 🇭🇰 只希望好大呀 | ⏯ |
| 我是一只小猫咪，我要喵喵喵喵喵我是一只老老虎，我要哦哦哦哦哦哦哦 🇨🇳 | 🇭🇰 我係隻小貓咪, 我要喵喵喵喵喵我係隻老老虎, 我要哦哦哦哦哦哦哦 | ⏯ |
| 我要变成一只小鸟，腾空飞翔 🇨🇳 | 🇭🇰 我要變成一只小鳥, 騰空飛翔 | ⏯ |
| 什么都没有只有吃的 🇨🇳 | 🇭🇰 乜都冇只有食嘅 | ⏯ |