English to Chinese
| No money, no talk 🇬🇧 | 🇭🇰 沒有錢, 沒有說話 | ⏯ |
| No 🇬🇧 | 🇭🇰 唔係 | ⏯ |
| No, please 🇬🇧 | 🇭🇰 不, 請 | ⏯ |
| No saliva 🇬🇧 | 🇭🇰 沒有唾液 | ⏯ |
| No, they dont you said no so you want to boot up 🇬🇧 | 🇭🇰 冇, 佢哋唔係你話唔, 所以你想啟動 | ⏯ |
| No why CHA h h AA a你好吗 🇨🇳 | 🇭🇰 no why cha h h aa A 点啊 | ⏯ |
| sorry, no friend can join me today, arrange again next time, thanks 🇬🇧 | 🇭🇰 对唔住, 今日冇朋友可以同我一齊, 下次再安排一次, 謝謝 | ⏯ |
| For me maam no problem I understand your feeling maam. I been that before maam 🇬🇧 | 🇭🇰 對我黎講, 咩冇問題, 我理解你既感覺, 咩。 我之前係 | ⏯ |
| 在座的各位，有人懂粤语吗 🇨🇳 | 🇭🇰 在座的各位, 有人懂粵語嗎 | ⏯ |
| 唔行了 🇨🇳 | 🇭🇰 没有得 | ⏯ |
| 唔噶嗮 🇨🇳 | 🇭🇰 没有噶嗮 | ⏯ |
| 唔该噻！ 🇨🇳 | 🇭🇰 没有要噻 | ⏯ |
| 从前有座山，山里有座庙，庙里有个小和尚，小和尚对大和尚说，从前有座山，山里有座庙，庙里有个小和尚，小和尚对大和尚说，纯粹的上下两层庙，庙里有座山 🇨🇳 | 🇭🇰 從前有座山, 山度有座廟, 廟裡有個小和尚, 小和尚對大和尚說, 從前有座山, 山度有座廟, 廟裡有個小和尚, 小和尚對大和尚說, 純粹嘅上下兩層廟, 廟裡有座山 | ⏯ |
| 这位 🇨🇳 | 🇭🇰 這位 | ⏯ |
| 没有 🇨🇳 | 🇭🇰 冇 | ⏯ |
| 聽講座 🇨🇳 | 🇭🇰 聽講堂 | ⏯ |
| 你老公没有在家吗 🇨🇳 | 🇭🇰 你老公冇喺屋企嗎 | ⏯ |
| 没有啊 🇨🇳 | 🇭🇰 冇喎 | ⏯ |
| 有没有想我 🇨🇳 | 🇭🇰 有冇掛住我 | ⏯ |
| 有没有觉得 🇨🇳 | 🇭🇰 有冇覺得 | ⏯ |
| 那是一座房子 🇨🇳 | 🇭🇰 係一座房子 | ⏯ |
| 唔得，都有个小猫叫水泥 🇨🇳 | 🇭🇰 没有到, 都有個隻貓叫水泥 | ⏯ |
| 你有没有想我 🇨🇳 | 🇭🇰 你有冇掛住我 | ⏯ |
| 有没有枸杞买 🇨🇳 | 🇭🇰 有枸杞買 | ⏯ |
| 有没有想我啦 🇨🇳 | 🇭🇰 有冇掛住我呀 | ⏯ |
| 有没有便宜啊 🇨🇳 | 🇭🇰 有冇平 | ⏯ |
| 没有办法 🇨🇳 | 🇭🇰 冇辦法 | ⏯ |
| 吃饭没有 🇨🇳 | 🇭🇰 食飯未呀 | ⏯ |