| 书摊 🇬🇧 | 🇭🇰 ·| | ⏯ |
| 道歉书 🇨🇳 | 🇭🇰 道歉書 | ⏯ |
| 你书背过了吗 🇨🇳 | 🇭🇰 你书背過呀 | ⏯ |
| 去哪里读书 🇨🇳 | 🇭🇰 去邊度讀書 | ⏯ |
| 拿书包给我 🇨🇳 | 🇭🇰 攞個書包俾我 | ⏯ |
| 拿书包过来 🇨🇳 | 🇭🇰 攞個書包過嚟 | ⏯ |
| 可以看一下证书拿 🇨🇳 | 🇭🇰 可以睇下證書攞 | ⏯ |
| 我早上去学书法了 🇨🇳 | 🇭🇰 我早上去學書法了 | ⏯ |
| 为中华之崛起而读书 🇨🇳 | 🇭🇰 為中華之崛起而讀書 | ⏯ |
| 妹妹，拿书包来给妈妈 🇨🇳 | 🇭🇰 妹妹, 拿書包嚟畀媽媽 | ⏯ |
| 看书，或者读些新闻时事 🇨🇳 | 🇭🇰 睇書, 或者讀啲新聞時事 | ⏯ |
| 还请老师收好此书，若我日后言意再有不当，请执此书当面驳斥 🇨🇳 | 🇭🇰 還請老師收好此書, 若我日後言意先有不當, 請執此書當面駁斥 | ⏯ |
| 请问你是读书还是在工作呀 🇨🇳 | 🇭🇰 請問你係讀書定做緊嘢呀 | ⏯ |
| 书是好东西，可以打发时间 也能增长阅历 🇨🇳 | 🇭🇰 書係好野, 可以打發時間都增長得閱歷 | ⏯ |
| 我在幼稚园有很多男生飞鸽传书给我的 🇨🇳 | 🇭🇰 我係幼稚園有好多男生飛鴿傳書比我 | ⏯ |
| 各个国家有各个国家的盘古开天辟地这一本书吗 🇨🇳 | 🇭🇰 各個國家有各個國家的盤古開天闢地本書呀 | ⏯ |
| 父皇，如若大秦不禁止焚书，减徭薄税，大秦会有反事啊！ 🇨🇳 | 🇭🇰 父皇, 如若大秦不禁止焚書, 減徭薄稅, 大秦會有反事啊 | ⏯ |
| 真的很漂亮，你以后不会买到这么便宜这么漂亮的手链。我也有证书 🇨🇳 | 🇭🇰 真係好靚, 你以後唔會買到咁平咁靚嘅手鏈。 我亦都有證書 | ⏯ |
| [爱心] 用微笑去面对生活，用真情去书写人生。在生活的过程中，保持一种平常的心态，其实，放下一点，就会得到更多；会放下的人，才是真正懂得生活的人，才会活得更洒脱 🇨🇳 | 🇭🇰 [愛心] 用微笑去面對生活, 用真情去書寫人生。 在生活的過程中, 保持一種平常的心態, 其實, 放低一點, 便會得到更多; 會放下的人, 才是真正懂得生活的人, 才會活得更灑脫 | ⏯ |