| ノー託す 🇯🇵 | 🇭🇰 承諾 | ⏯ |
| 答应王八蛋 🇨🇳 | 🇭🇰 应承契弟 | ⏯ |
| 接触 🇨🇳 | 🇭🇰 接觸 | ⏯ |
| 你接单吗 🇨🇳 | 🇭🇰 你接單呀 | ⏯ |
| 迎接圣诞节 🇨🇳 | 🇭🇰 迎接聖誕節 | ⏯ |
| change this direct speech into indirect speech 🇬🇧 | 🇭🇰 将呢种直接講話改為間接講說話 | ⏯ |
| 我开车去接你 🇨🇳 | 🇭🇰 我開車去接你 | ⏯ |
| Pick up service for you 🇬🇧 | 🇭🇰 為你接取服務 | ⏯ |
| 等等我，我开车去接你 🇨🇳 | 🇭🇰 等等我, 我開車去接妳 | ⏯ |
| 老婆的手机能接到啊！ 🇨🇳 | 🇭🇰 老婆的手機接到得啦 | ⏯ |
| 表明接触朝方的强烈吗 🇨🇳 | 🇭🇰 表明接觸朝方嘅強烈呀 | ⏯ |
| Never go to papa papa coming pick me 🇬🇧 | 🇭🇰 永遠唔好去搵爸爸嚟接我 | ⏯ |
| 到时候直接给他现金就好啦 🇨🇳 | 🇭🇰 到時直接畀佢現金就得啦 | ⏯ |
| 到時直接畀佢現金就得啦 🇨🇳 | 🇭🇰 去時直接畀佢現金就得啦 | ⏯ |
| 有没有空，有空过来接我一下 🇨🇳 | 🇭🇰 有沒有空, 得閒過黎接我一下 | ⏯ |
| 今天只有残留的躯壳迎接光辉岁月 🇨🇳 | 🇭🇰 今天只有殘留的軀殼迎接光輝歲月 | ⏯ |
| 你直接跟他约，我早上会把东西给他 🇨🇳 | 🇭🇰 你直接同佢約, 我早上會將啲嘢畀佢 | ⏯ |
| 你打算要做多久？就算年底还是明年接着做 🇨🇳 | 🇭🇰 你打算要做幾耐? 就算年底都係出年跟住做 | ⏯ |
| 我先做到月底看一下吧，如果可以的话我明天就接着做 🇨🇳 | 🇭🇰 我做到月尾睇吓先啦, 如果可以既話我聽日就跟住做 | ⏯ |
| 啊，我要回去继承我的家产，我家里面还有三亩地，有一片甘蔗舒服，还有一些包裹还没有买回，宝宝打算明年再出来 🇨🇳 | 🇭🇰 啊, 我要回去繼承我嘅身家, 我屋企入面仲有三畝地, 有一片蔗舒服, 仲有啲包裹未買返, 寶寶打算明年再出嚟 | ⏯ |