Chinese to Cantonese
| 再也不见 🇨🇳 | 🇬🇧 Never again | ⏯ |
| 再见，再也不见，我的爱人 🇨🇳 | 🇬🇧 Goodbye, never see you again, my love | ⏯ |
| 再也不想见你了 🇨🇳 | 🇯🇵 二度と会いたくない | ⏯ |
| 再见不见 🇨🇳 | 🇬🇧 See you again | ⏯ |
| 我再也不想见到你 🇨🇳 | 🇬🇧 I never want to see you again | ⏯ |
| 我再也不想见到你 🇨🇳 | 🇯🇵 二度と会いたくない | ⏯ |
| 我们再也见不到了 🇨🇳 | 🇬🇧 Well never see you again | ⏯ |
| 再见再见，再见 🇨🇳 | 🇯🇵 さようなら、さようなら | ⏯ |
| 再见再见 🇨🇳 | 🇯🇵 またね | ⏯ |
| 再见再见 🇨🇳 | 🇷🇺 До свидания | ⏯ |
| 再见再见 🇨🇳 | 🇬🇧 Goodbye | ⏯ |
| 再见再见 🇨🇳 | 🇫🇷 Au revoir | ⏯ |
| 再见再见 🇨🇳 | 🇮🇳 अलविदा | ⏯ |
| 爱我再也不想见到你 🇨🇳 | 🇯🇵 二度と会いたくない | ⏯ |
| 不再见面 🇨🇳 | 🇻🇳 Đừng gặp lại | ⏯ |
| 再也不了 🇨🇳 | 🇬🇧 Never again | ⏯ |
| 说不出再见 🇨🇳 | 🇭🇰 講不出再見 | ⏯ |
| 肯定要再见不到难说再见 🇨🇳 | 🇹🇭 ฉันแน่ใจว่าฉันจะไม่เห็นคุณอีก | ⏯ |
| 再见 🇨🇳 | ar وداعا | ⏯ |
| 说不出再见 🇨🇳 | 🇭🇰 講不出再見 | ⏯ |
| 再见 🇨🇳 | 🇭🇰 再見 | ⏯ |
| じゃあねえ 🇯🇵 | 🇭🇰 再見 | ⏯ |
| Goodbye my mouth doe 🇬🇧 | 🇭🇰 再見我口 | ⏯ |
| 不见 🇨🇳 | 🇭🇰 不見 | ⏯ |
| 君不见 🇨🇳 | 🇭🇰 君不見 | ⏯ |
| 発見 🇯🇵 | 🇭🇰 發現 | ⏯ |
| we will meet again some day 🇬🇧 | 🇭🇰 总有一日我哋會再見面 | ⏯ |
| 一日不见如隔三秋 🇨🇳 | 🇭🇰 一日不見如隔三秋 | ⏯ |
| 见面 🇨🇳 | 🇭🇰 見面 | ⏯ |
| 明天见 🇨🇳 | 🇭🇰 聽日見 | ⏯ |
| 晚上见 🇨🇳 | 🇭🇰 晚上見 | ⏯ |
| 看见了 🇨🇳 | 🇭🇰 看見了 | ⏯ |
| 我也不会啊 🇨🇳 | 🇭🇰 我都唔識呀 | ⏯ |
| 我也不想啊！ 🇨🇳 | 🇭🇰 我都唔想啦 | ⏯ |
| 也差不多啦 🇨🇳 | 🇭🇰 都差唔多啦 | ⏯ |
| 再聊 🇨🇳 | 🇭🇰 再傾 | ⏯ |
| あーすいませんもう一度見せてください 🇯🇵 | 🇭🇰 對不起, 請再給我看遍 | ⏯ |
| 我也不知道啊！ 🇨🇳 | 🇭🇰 我都唔知呀 | ⏯ |