Vietnamese to Chinese
| anh yêu em 🇻🇳 | 🇭🇰 我中意你 | ⏯ |
| 我不想见到你我见到你很生气 🇨🇳 | 🇭🇰 我唔想见到你我見到你好嬲 | ⏯ |
| 我到香港来找朋友 🇨🇳 | 🇭🇰 我去香港嚟搵朋友 | ⏯ |
| 你告诉我我去找你 🇨🇳 | 🇭🇰 你告訴我我去搵你 | ⏯ |
| 我要去买菜，你一会儿再过来找我 🇨🇳 | 🇭🇰 我要去買菜, 你等一陣再過嚟搵我 | ⏯ |
| 你会英文吗 🇨🇳 | 🇭🇰 你識英文咩 | ⏯ |
| 我是澳国人，我会说奥语话，你会吗 🇨🇳 | 🇭🇰 我係澳國人, 我會講奧語話, 你會嗎 | ⏯ |
| You don’t like see me 🇬🇧 | 🇭🇰 你唔鐘意見到我 | ⏯ |
| 见到你我很开心 🇨🇳 | 🇭🇰 見到你我很開心 | ⏯ |
| 你会讲粤语吗 🇨🇳 | 🇭🇰 你會講粵語嘅 | ⏯ |
| 你好，我想找吃的 🇨🇳 | 🇭🇰 你好, 我想揾嘢食 | ⏯ |
| 不是我不想找你 🇨🇳 | 🇭🇰 唔係我唔想搵你 | ⏯ |
| 你好，你会讲中文吗 🇨🇳 | 🇭🇰 你好, 你會講中文呀 | ⏯ |
| 你妈妈找你 🇨🇳 | 🇭🇰 你媽咪搵你 | ⏯ |
| I need see all your body 🇬🇧 | 🇭🇰 我要看到你的身體 | ⏯ |
| How are you 🇬🇧 | 🇭🇰 你好吗 | ⏯ |
| 我快到了 🇨🇳 | 🇭🇰 我快到 | ⏯ |
| 有人找你 🇨🇳 | 🇭🇰 有人搵你 | ⏯ |
| 你找什么 🇨🇳 | 🇭🇰 你搵咩 | ⏯ |
| 我会不给我说会发给你 🇨🇳 | 🇭🇰 我會唔俾我話會發給你 | ⏯ |
| 见到你的第一次，我将向你 🇨🇳 | 🇭🇰 見到你概第一次, 我就向你 | ⏯ |