| Call 🇬🇧 | 🇭🇰 叫 | ⏯ |
| Call me 🇬🇧 | 🇭🇰 打電話畀我 | ⏯ |
| Call mum 🇬🇧 | 🇭🇰 打電話畀媽咪 | ⏯ |
| Wow, call me 🇬🇧 | 🇭🇰 哇, 打電話畀我 | ⏯ |
| Can I call, the taste 🇬🇧 | 🇭🇰 我可以叫呢個味道嗎 | ⏯ |
| Can you help, call kar 🇬🇧 | 🇭🇰 你可以幫手呀, 打電話畀卡 | ⏯ |
| Can you have call, takes 🇬🇧 | 🇭🇰 你可唔可以打個電話啊 | ⏯ |
| Can you help call takes 🇬🇧 | 🇭🇰 你可唔可以幫手打電話啊 | ⏯ |
| Can you call me a cow 🇬🇧 | 🇭🇰 你可以叫我叻呀 | ⏯ |
| Can you help, call me a bus 🇬🇧 | 🇭🇰 你可以幫手呀, 叫我巴士 | ⏯ |
| Excuse me, can you help, call taste 🇬🇧 | 🇭🇰 唔好意思, 你可唔可以幫手嘅, 叫品味 | ⏯ |
| Excuse me, can you help, call me 🇬🇧 | 🇭🇰 打攪一下, 你能幫我, 給我打電話嗎 | ⏯ |
| Excuse me, can you help, call me a taxi 🇬🇧 | 🇭🇰 打攪一下, 你能幫我, 叫架的士呀 | ⏯ |
| Excuse me, can you help me call a taste 🇬🇧 | 🇭🇰 唔好意思, 你可唔可以幫我試吓嗎 | ⏯ |
| Tell her how you call her, has he gone, her gone, were not 🇬🇧 | 🇭🇰 話佢你點稱呼佢, 佢走咗, 佢走咗, 我哋唔系 | ⏯ |
| I understand to give a physical phone but yes maybe you mean a number to call 🇬🇧 | 🇭🇰 我識過一個物理電話, 但係 D, 或者你打電話嘅意思係一個號碼 | ⏯ |
| Its where you can, you going here going, and they go up and you look on your, call around 🇬🇧 | 🇭🇰 係你可以嘅地方, 你去呢度去, 佢哋上去, 你睇下你, 打電話 | ⏯ |
| 打错了电话了 🇨🇳 | 🇭🇰 打錯左電話了 | ⏯ |
| 打电话给你情人 🇨🇳 | 🇭🇰 打電話畀你情人 | ⏯ |
| 打这么多电话的嘛 🇨🇳 | 🇭🇰 打咁多電話嘛 | ⏯ |
| 你打电话给他老婆吧 🇨🇳 | 🇭🇰 你打電話比佢老婆囉 | ⏯ |
| 您好，请不要挂机，您拨打的电话正在通话中 🇨🇳 | 🇭🇰 你好, 請不要打机, 你撥打的電話正在通話中 | ⏯ |
| 谁挂电话谁死全家，谁挂电话谁死全家，谁挂电话谁死全家，谁挂电话谁死全家 🇨🇳 | 🇭🇰 边个打電話邊個死全家, 邊個掛電話邊個死全家, 邊個掛電話邊個死全家, 邊個掛電話邊個死全家 | ⏯ |
| 不要这么犟好不好？听电话 🇨🇳 | 🇭🇰 唔好咁硬頸好唔好? 聽電話 | ⏯ |
| Shit 🇬🇧 | 🇭🇰 打啦 | ⏯ |
| 兄弟 🇨🇳 | 🇭🇰 巴打 | ⏯ |
| Stun 🇬🇧 | 🇭🇰 打暈 | ⏯ |
| Going to to hang, gone to to hi 🇬🇧 | 🇭🇰 去打, 去打個盹兒 | ⏯ |
| 我不打你打谁 🇨🇳 | 🇭🇰 我唔打你打邊個 | ⏯ |
| 就问你打不打脸 🇨🇳 | 🇭🇰 就問你打唔打面 | ⏯ |
| 查看我的电话费还剩多少钱 🇨🇳 | 🇭🇰 查看我嘅電話費還剩多少錢 | ⏯ |
| 你留个电话，我让我哥联系你 🇨🇳 | 🇭🇰 你留個電話, 我叫我哥聯系你 | ⏯ |
| 你确定要买吗？我明天还要开会，我让我哥哥给你打电话 🇨🇳 | 🇭🇰 你確定要買呀? 我聽日都要開會, 我叫我哥哥打電話俾你 | ⏯ |
| 家长的电话有变动的也告诉我 🇨🇳 | 🇭🇰 家長電話有變動的都告訴我 | ⏯ |
| 打麻将 🇨🇳 | 🇭🇰 打麻將 | ⏯ |
| 兄弟一起 🇨🇳 | 🇭🇰 巴打埋 | ⏯ |
| 打开手 🇨🇳 | 🇭🇰 打開手 | ⏯ |