Chinese to Cantonese
| 来嘛 🇨🇳 | 🇬🇧 Come on | ⏯ |
| 过来嘛 🇨🇳 | 🇬🇧 Come here | ⏯ |
| 来一份嘛 🇨🇳 | 🇷🇺 Давай | ⏯ |
| 你来干嘛 🇨🇳 | 🇬🇧 What are you doing here | ⏯ |
| 干嘛来了 🇨🇳 | 🇬🇧 Why are you here | ⏯ |
| 你过来嘛 🇨🇳 | 🇬🇧 Youre coming | ⏯ |
| 你来了嘛 🇨🇳 | 🇬🇧 Youre here | ⏯ |
| 来看看嘛 🇨🇳 | 🇬🇧 Lets see | ⏯ |
| 你要来嘛 🇨🇳 | 🇻🇳 Anh sẽ đến | ⏯ |
| 你要来嘛 🇨🇳 | 🇹🇭 คุณมา | ⏯ |
| 就下来了，你干嘛骗我 🇨🇳 | 🇬🇧 Come down, why are you lying to me | ⏯ |
| 你就下个星期过来嘛 🇨🇳 | 🇬🇧 Youll be here next week | ⏯ |
| 就来 🇨🇳 | 🇻🇳 Cố lên | ⏯ |
| 11:30来干嘛 🇨🇳 | 🇬🇧 What are you doing at 11:30 | ⏯ |
| 要慢慢来嘛 🇨🇳 | 🇯🇵 ゆっくり行け | ⏯ |
| 明天你来嘛 🇨🇳 | 🇬🇧 Youre coming tomorrow | ⏯ |
| 过完寒假不就过来了嘛 🇨🇳 | 🇬🇧 After the winter vacation will not come here | ⏯ |
| 就看来 🇨🇳 | 🇰🇷 지금까지 보인다 | ⏯ |
| 我就来 🇨🇳 | 🇬🇧 Ill come | ⏯ |
| 你回来咯 🇨🇳 | 🇭🇰 你返嚟囉 | ⏯ |
| 就三毛钱起来 🇨🇳 | 🇭🇰 就三毛錢嚟 | ⏯ |
| 就这样啦来吧 🇨🇳 | 🇭🇰 就咁啦嚟啦 | ⏯ |
| 来啊 🇨🇳 | 🇭🇰 嚟啦 | ⏯ |
| 过来 🇨🇳 | 🇭🇰 過嚟 | ⏯ |
| 天来 🇨🇳 | 🇭🇰 日嚟 | ⏯ |
| 回来 🇨🇳 | 🇭🇰 返嚟 | ⏯ |
| 过来啊！ 🇨🇳 | 🇭🇰 嚟啦 | ⏯ |
| 来读 🇨🇳 | 🇭🇰 嚟讀 | ⏯ |
| 来吧 🇨🇳 | 🇭🇰 嚟啦 | ⏯ |
| 咯了来咯额多竭尽所能 🇨🇳 | 🇭🇰 囉咗嚟咯額多竭盡所能 | ⏯ |
| 快点来呀，快点来呀 🇨🇳 | 🇭🇰 快啲嚟呀, 快啲嚟呀 | ⏯ |
| To help me 🇬🇧 | 🇭🇰 嚟幫我 | ⏯ |
| Whoops a day 🇬🇧 | 🇭🇰 一日嚟 | ⏯ |
| 两天来 🇨🇳 | 🇭🇰 两天嚟 | ⏯ |
| 来た 🇯🇵 | 🇭🇰 佢嚟喇 | ⏯ |
| 我来了 🇨🇳 | 🇭🇰 我嚟喇 | ⏯ |
| 我16岁出来工作现在29了 🇨🇳 | 🇭🇰 我16岁出嚟做野而家29囉 | ⏯ |
| 俾人打嚟屌鬼 🇨🇳 | 🇭🇰 俾人打親嚟叼鬼 | ⏯ |