Chinese to Japanese
| 娃娃 🇨🇳 | 🇭🇰 公仔 | ⏯ |
| Barbie doll 🇬🇧 | 🇭🇰 芭比娃娃 | ⏯ |
| 你个瓜娃子 🇨🇳 | 🇭🇰 你個瓜娃子 | ⏯ |
| 看看娃团队 🇨🇳 | 🇭🇰 看看娃團隊 | ⏯ |
| 老王是个瓜皮，瓜娃子 🇨🇳 | 🇭🇰 老王是個瓜皮, 瓜娃子 | ⏯ |
| 大年初一，节目看的好好的，瓜娃子在那里脑壳敲啊敲和纸飞飞，好烦啊！ 🇨🇳 | 🇭🇰 大年初一, 節目睇嘅好地地, 瓜娃子喺嗰度腦殼敲呀敲同紙飛飛, 好煩啊 | ⏯ |
| 变形 🇨🇳 | 🇭🇰 變形 | ⏯ |
| Shape 🇬🇧 | 🇭🇰 形狀 | ⏯ |
| 很发呆 🇨🇳 | 🇭🇰 好定晒形 | ⏯ |
| 男人，男人，男人，男人，男人，男人，男人 🇨🇳 | 🇭🇰 男人, 男人, 男人, 男人, 男人, 男人, 男人 | ⏯ |
| Folks 🇬🇧 | 🇭🇰 人 | ⏯ |
| 那一个人 🇨🇳 | 🇭🇰 一人 | ⏯ |
| 那人呢 🇨🇳 | 🇭🇰 人呢 | ⏯ |
| 糟糕 🇨🇳 | 🇭🇰 死人 | ⏯ |
| 你个人 🇨🇳 | 🇭🇰 你人 | ⏯ |
| 警察 🇨🇳 | 🇭🇰 差人 | ⏯ |
| 哄人 🇨🇳 | 🇭🇰 氹人 | ⏯ |
| 爱人 🇨🇳 | 🇭🇰 愛人 | ⏯ |
| 骗人 🇨🇳 | 🇭🇰 呃人 | ⏯ |
| 笨蛋 🇨🇳 | 🇭🇰 蠢人 | ⏯ |
| enemies 🇬🇧 | 🇭🇰 敵人 | ⏯ |
| 军人 🇨🇳 | 🇭🇰 軍人 | ⏯ |
| 人员 🇨🇳 | 🇭🇰 人員 | ⏯ |
| 工资 🇨🇳 | 🇭🇰 人工 | ⏯ |
| 大陆人和香港人都是中国人 🇨🇳 | 🇭🇰 大陸人同香港人都係中國人 | ⏯ |
| 几多人 🇨🇳 | 🇭🇰 幾多人 | ⏯ |