| 打电话给你情人 🇨🇳 | 🇭🇰 打電話畀你情人 | ⏯ |
| 你打电话给他老婆吧 🇨🇳 | 🇭🇰 你打電話比佢老婆囉 | ⏯ |
| 你就不听话，你就不听话，你就不听话 🇨🇳 | 🇭🇰 你就唔聽話, 你就唔聽話, 你就唔聽話 | ⏯ |
| 打这么多电话的嘛 🇨🇳 | 🇭🇰 打咁多電話嘛 | ⏯ |
| 打错了电话了 🇨🇳 | 🇭🇰 打錯左電話了 | ⏯ |
| 没看见你 🇨🇳 | 🇭🇰 見唔到你 | ⏯ |
| 你听得懂我说的话吗 🇨🇳 | 🇭🇰 你聽明我講嘅說話呀 | ⏯ |
| 不要这么犟好不好？听电话 🇨🇳 | 🇭🇰 唔好咁硬頸好唔好? 聽電話 | ⏯ |
| 那把你的电话号码发给我好吧，到时候我可以打你电话叫你过来。这个厂最后还差5个人，你一定要来，不然到时候人满了就安排不了了 🇨🇳 | 🇭🇰 將你嘅電話號碼發給我好啦, 到時我可以打你電話叫你過嚟。 呢個廠最後仲差5个人, 你一定要嚟, 唔係到時人滿就安排唔到了 | ⏯ |
| 告诉老师，你打人 🇨🇳 | 🇭🇰 話畀老師, 你打人 | ⏯ |
| 黄冈电视电视听听蝈蝈贵阳 🇨🇳 | 🇭🇰 黄冈電視電視聽蟈蟈貴陽 | ⏯ |
| 听不听得懂广东话 🇨🇳 | 🇭🇰 聽唔聽得明廣東話 | ⏯ |
| 如果你想听我都会讲给你听 🇨🇳 | 🇭🇰 如果你想聽我都會講比你聽 | ⏯ |
| 我的妈啊！你能听懂广东话 🇨🇳 | 🇭🇰 我的媽呀! 你可唔可以聼懂廣東話 | ⏯ |
| 慢点说听不见 🇨🇳 | 🇭🇰 慢啲話聽唔到 | ⏯ |
| 您好，请不要挂机，您拨打的电话正在通话中 🇨🇳 | 🇭🇰 你好, 請不要打机, 你撥打的電話正在通話中 | ⏯ |
| 你确定要买吗？我明天还要开会，我让我哥哥给你打电话 🇨🇳 | 🇭🇰 你確定要買呀? 我聽日都要開會, 我叫我哥哥打電話俾你 | ⏯ |
| 没话讲 🇨🇳 | 🇭🇰 冇話講 | ⏯ |
| 你跟别人讲话 🇨🇳 | 🇭🇰 你同人講說話 | ⏯ |
| 粤语来一波，听懂没，哈哈 🇨🇳 | 🇭🇰 粵語嚟波, 聼懂冇, 哈哈 | ⏯ |