| 黑白颠倒 🇨🇳 | 🇭🇰 黑白顛倒 | ⏯ |
| 颠倒是非 🇨🇳 | 🇭🇰 顛倒是非 | ⏯ |
| 不信拉倒 🇨🇳 | 🇭🇰 唔信罷就 | ⏯ |
| 打倒港独分子 🇨🇳 | 🇭🇰 打倒港獨分子 | ⏯ |
| If you fall 🇬🇧 | 🇭🇰 如果你跌倒了 | ⏯ |
| 一吻便颠倒众生 🇨🇳 | 🇭🇰 一吻便顛倒眾生 | ⏯ |
| 万里长城永不倒 🇨🇳 | 🇭🇰 萬里長城永不倒 | ⏯ |
| 给我倒一杯水喝 🇨🇳 | 🇭🇰 斟杯水畀我飲 | ⏯ |
| 李小学语文便颠倒众生 🇨🇳 | 🇭🇰 李小學語文便顛倒眾生 | ⏯ |
| 你小心，一吻便颠倒众生 🇨🇳 | 🇭🇰 你小心, 一吻便顛倒眾生 | ⏯ |
| 那也要按时吃饭才行 🇨🇳 | 🇭🇰 也要按時食飯先得 | ⏯ |
| 当然，手雷按辈分了 🇨🇳 | 🇭🇰 當然, 手雷按輩分了 | ⏯ |
| Do you like i do massage for you 🇬🇧 | 🇭🇰 你喜歡我為你做按摩呀 | ⏯ |
| 吃葡萄不吐葡萄皮，不吃葡萄倒吐葡萄皮 🇨🇳 | 🇭🇰 食提子唔吐葡萄皮, 唔食提子都吐葡萄皮 | ⏯ |
| 今天我就要带她走，我倒要看你们谁敢拦我 🇨🇳 | 🇭🇰 今日我就要帶佢走, 我都要睇你邊個敢阻我 | ⏯ |
| 吃葡萄不吐葡萄皮儿。不吃葡萄倒吐葡萄皮儿 🇨🇳 | 🇭🇰 食提子唔吐葡萄皮兒。 唔食提子都吐葡萄皮兒 | ⏯ |
| 你好，我买一点安眠药哦，不错了，我按摩买感冒药 🇨🇳 | 🇭🇰 你好, 我買啲安眠藥哦, 唔錯呀, 我按摩買傷風藥 | ⏯ |
| 感觉一下还有哪里需要再按一下吗？没有啦，我就开始推油了 🇨🇳 | 🇭🇰 感覺下仲有邊度需要再按一下嗎? 冇喎, 我就開始推油啦 | ⏯ |
| 开往罗湖方向的列车即将进站，请按照地面指示排队候车 🇨🇳 | 🇭🇰 開往羅湖方向的列車埋站咁滯, 請按照地面指示排隊候車 | ⏯ |
| 他能成功扩张日本领土吗？！朝鲜来自中国的友军会按时到达吗？！ 🇨🇳 | 🇭🇰 他能成功擴張日本領土呀?! 朝鮮來自中國的友軍會按時到達呀? | ⏯ |