Japanese to Chinese
| 故郷 🇯🇵 | 🇭🇰 家鄉 | ⏯ |
| 物語 🇯🇵 | 🇭🇰 故事 | ⏯ |
| 故意 🇨🇳 | 🇭🇰 有心 | ⏯ |
| 故鄉 🇯🇵 | 🇭🇰 已故嘅 | ⏯ |
| 我不是故意的 🇨🇳 | 🇭🇰 我唔系特登嘅 | ⏯ |
| 我的名字叫故意 🇨🇳 | 🇭🇰 我的名字叫有心 | ⏯ |
| ,1 이스토리 오보 🇰🇷 | 🇭🇰 1呢個故事奧愽 | ⏯ |
| 关于你和我的故事 🇨🇳 | 🇭🇰 關於你和我的故事 | ⏯ |
| 广东十年爱情故事 🇨🇳 | 🇭🇰 廣東十年愛情故事 | ⏯ |
| 台湾故宫国冠在什么怎么走 🇨🇳 | 🇭🇰 台灣故宮國冠喺乜嘢点行 | ⏯ |
| 我还有很多故事想跟你讲，不知道你喜不喜欢听 🇨🇳 | 🇭🇰 我仲有好多故仔想同你講, 唔知你鍾唔鍾意聽 | ⏯ |
| 床前明月光，疑是地上霜，举头望明月，低头思故乡 🇨🇳 | 🇭🇰 床前明月光, 疑係地上霜, 舉頭望明月, 低頭思故鄉 | ⏯ |
| 三六个庙庙刘口缸缸里有个盆，盆里有个瓢瓢里有个勺勺里有个豆，我吃了，你馋了，我的故事讲完了 🇨🇳 | 🇭🇰 三六个廟廟刘口缸缸入面有個盆, 盆入面有個瓢瓢裏有個勺勺入面有個豆, 我食左, 你饞了, 我把故事講完了 | ⏯ |
| 乡村艳 🇨🇳 | 🇭🇰 鄉村豔 | ⏯ |
| 乡下人 🇨🇳 | 🇭🇰 鄉下仔 | ⏯ |
| 请问一下，你家乡是哪里的 🇨🇳 | 🇭🇰 請問一下, 你鄉下係邊架 | ⏯ |
| 乡音未改肉成堆 🇨🇳 | 🇭🇰 鄉音未改肉成堆 | ⏯ |
| Experts 🇬🇧 | 🇭🇰 專家 | ⏯ |
| Euh 🇫🇷 | 🇭🇰 羞家 | ⏯ |
| Family 🇬🇧 | 🇭🇰 家庭 | ⏯ |
| 故郷 🇯🇵 | 🇭🇰 家鄉 | ⏯ |
| 国家 🇨🇳 | 🇭🇰 國家 | ⏯ |
| 我现在回了老家 🇨🇳 | 🇭🇰 我而家返咗老家 | ⏯ |
| 全家乐 🇨🇳 | 🇭🇰 全家樂 | ⏯ |
| 全家产 🇨🇳 | 🇭🇰 冚家產 | ⏯ |
| 陈家乐 🇨🇳 | 🇭🇰 陳家樂 | ⏯ |
| 张家辉 🇨🇳 | 🇭🇰 張家輝 | ⏯ |
| 黄家驹 🇨🇳 | 🇭🇰 黃家駒 | ⏯ |
| 死全家 🇨🇳 | 🇭🇰 冚家铲 | ⏯ |
| 我的老家 🇨🇳 | 🇭🇰 我老家 | ⏯ |
| 不回家去你家 🇨🇳 | 🇭🇰 唔翻屋企去你屋企 | ⏯ |
| 我现在回了江西老家 🇨🇳 | 🇭🇰 我而家回江西老家啦 | ⏯ |
| 回家 🇨🇳 | 🇭🇰 返屋企 | ⏯ |