Chinese to Vietnamese
| 不去不去 🇨🇳 | 🇭🇰 唔去唔去 | ⏯ |
| 走去去逛街 🇨🇳 | 🇭🇰 行去去逛街 | ⏯ |
| 今天晚上去打牌，不去不去 🇨🇳 | 🇭🇰 今晚去打牌, 唔去唔去 | ⏯ |
| 你去二楼写去 🇨🇳 | 🇭🇰 你去二樓寫去 | ⏯ |
| 去吧！ 🇨🇳 | 🇭🇰 去啦 | ⏯ |
| Step up 🇬🇧 | 🇭🇰 上去 | ⏯ |
| 얻다 🇰🇷 | 🇭🇰 攞去 | ⏯ |
| đi chơi 🇻🇳 | 🇭🇰 去玩 | ⏯ |
| 不想去 🇨🇳 | 🇭🇰 唔想去 | ⏯ |
| 今晚了去做爱了，去不去啊 🇨🇳 | 🇭🇰 今晚嚟去做愛了, 去唔去呀 | ⏯ |
| Going to to hang, gone to to hi 🇬🇧 | 🇭🇰 去打, 去打個盹兒 | ⏯ |
| 去深圳去看病 🇨🇳 | 🇭🇰 去深圳去睇醫生 | ⏯ |
| 我要去芳村，怎么走 🇨🇳 | 🇭🇰 我要去芳村, 點去 | ⏯ |
| 我要去广州，怎么走 🇨🇳 | 🇭🇰 我要去廣州, 點去 | ⏯ |
| 下午去上课去了 🇨🇳 | 🇭🇰 下晝去上課去了 | ⏯ |
| 回去搞他們 🇨🇳 | 🇭🇰 番去搞佢們 | ⏯ |
| 去不去那里吃饭呢 🇨🇳 | 🇭🇰 去唔去嗰度食飯呢 | ⏯ |
| 开车回去，开车回去 🇨🇳 | 🇭🇰 開車回去, 開車回去 | ⏯ |
| 广东去香港怎么过去 🇨🇳 | 🇭🇰 廣東去香港點過去 | ⏯ |
| Going to Beijing 🇬🇧 | 🇭🇰 去北京 | ⏯ |
| đi chơi 🇻🇳 | 🇭🇰 去玩 | ⏯ |
| anh yêu em 🇻🇳 | 🇭🇰 我中意你 | ⏯ |