Chinese to Japanese
| 渔翁之 🇨🇳 | 🇭🇰 漁翁之 | ⏯ |
| Port 🇬🇧 | 🇭🇰 港口 | ⏯ |
| Hong Kong 🇬🇧 | 🇭🇰 香港 | ⏯ |
| شياڭگاڭ ug | 🇭🇰 香港 | ⏯ |
| شىياڭگاڭ ug | 🇭🇰 香港 | ⏯ |
| 香港香港我来了 🇨🇳 | 🇭🇰 香港香港我來了 | ⏯ |
| 人在广东漂泊十年 🇨🇳 | 🇭🇰 人喺廣東漂泊十年 | ⏯ |
| 莺属香港 🇨🇳 | 🇭🇰 鶯屬香港 | ⏯ |
| 中国香港 🇨🇳 | 🇭🇰 中國香港 | ⏯ |
| 我爱香港 🇨🇳 | 🇭🇰 我愛香港 | ⏯ |
| 香港怎么走 🇨🇳 | 🇭🇰 香港點去 | ⏯ |
| 已经在广东漂泊十年 🇨🇳 | 🇭🇰 已經在廣東漂泊十年 | ⏯ |
| 港珠澳大桥 🇨🇳 | 🇭🇰 港珠澳大橋 | ⏯ |
| 香港好玩吗 🇨🇳 | 🇭🇰 香港好玩啊 | ⏯ |
| 我是香港人 🇨🇳 | 🇭🇰 我係香港人 | ⏯ |
| 我来自香港 🇨🇳 | 🇭🇰 我來自香港 | ⏯ |
| 她去香港玩儿，可是香港发生暴乱，香港变成了乡村 🇨🇳 | 🇭🇰 佢去香港玩, 但香港發生暴亂, 香港變成了鄉村 | ⏯ |
| 人在广东已经漂泊十年 🇨🇳 | 🇭🇰 人喺廣東已經漂泊十年 | ⏯ |
| 人在广东已经漂泊三年 🇨🇳 | 🇭🇰 人喺廣東已經漂泊三年 | ⏯ |
| 香港是谁的家 🇨🇳 | 🇭🇰 香港係邊個既屋企 | ⏯ |
| 渔翁之 🇨🇳 | 🇭🇰 漁翁之 | ⏯ |
| 我是香港人 🇨🇳 | 🇭🇰 我係香港人 | ⏯ |
| 你是香港人吗 🇨🇳 | 🇭🇰 你係香港人呀 | ⏯ |
| 周世国是香港脚 🇨🇳 | 🇭🇰 周世国係香港腳 | ⏯ |
| 香港人都是垃圾 🇨🇳 | 🇭🇰 香港人都係垃圾 | ⏯ |
| 香港是谁的家 🇨🇳 | 🇭🇰 香港係邊個既屋企 | ⏯ |
| 我女朋友是香港人 🇨🇳 | 🇭🇰 我女朋友係香港人 | ⏯ |
| 你好，你是香港人吗 🇨🇳 | 🇭🇰 你好, 你係香港人呀 | ⏯ |
| 香港人说话是怎样的 🇨🇳 | 🇭🇰 香港人講話係點樣嘅 | ⏯ |
| 你好，香港人是不是畜牲啊 🇨🇳 | 🇭🇰 你好, 香港人係咪死仔吖 | ⏯ |
| はい 🇯🇵 | 🇭🇰 係呀 係呀 | ⏯ |
| 是真是假 🇨🇳 | 🇭🇰 係真係假 | ⏯ |
| 是啊是啊！ 🇨🇳 | 🇭🇰 係啊係吖 | ⏯ |
| 你是不是 🇨🇳 | 🇭🇰 你係唔係 | ⏯ |
| Yes 🇬🇧 | 🇭🇰 係 | ⏯ |
| Yeah, yeah 🇬🇧 | 🇭🇰 係 | ⏯ |
| 是的 🇨🇳 | 🇭🇰 係 | ⏯ |
| 大陆人和香港人都是中国人 🇨🇳 | 🇭🇰 大陸人同香港人都係中國人 | ⏯ |
| 香港从来都是中国的一部分 🇨🇳 | 🇭🇰 香港從來都係中國嘅一分子 | ⏯ |
| 我想去香港玩玩，但是我不知道香港有什么好玩的 🇨🇳 | 🇭🇰 我想去香港玩吓, 但係我唔知香港有咩好玩嘅 | ⏯ |