Chinese to Vietnamese
| 一，二，三，四，五，六，七，八，九，十 🇨🇳 | 🇭🇰 一, 二, 三, 四, 五, 六, 七, 八, 九, 十 | ⏯ |
| 十一个人 🇨🇳 | 🇭🇰 十一個人 | ⏯ |
| 十五块 🇨🇳 | 🇭🇰 十五塊 | ⏯ |
| 五个人 🇨🇳 | 🇭🇰 五個人 | ⏯ |
| 十个人 🇨🇳 | 🇭🇰 十個人 | ⏯ |
| 二百五 🇨🇳 | 🇭🇰 十三點 | ⏯ |
| 一二三四 一二三四 🇨🇳 | 🇭🇰 一二三四一二三四 | ⏯ |
| 我们？？会？在？一月？？二十三日？？回来？ 🇨🇳 | 🇭🇰 我哋?? 會? 係? 一月?? 二十三日?? 翻嚟? | ⏯ |
| 我们？？会？在？一月？？二十三日？？回来？ 🇨🇳 | 🇭🇰 我哋?? 會? 係? 一月?? 二十三日?? 翻嚟? | ⏯ |
| 你一个人在家吗 🇨🇳 | 🇭🇰 你一個人在家啊 | ⏯ |
| 张一莉是个二货 🇨🇳 | 🇭🇰 张一莉係一個二貨 | ⏯ |
| 那一个人 🇨🇳 | 🇭🇰 一人 | ⏯ |
| 十块钱一斤 🇨🇳 | 🇭🇰 十塊錢一斤 | ⏯ |
| 一块五 🇨🇳 | 🇭🇰 個半 | ⏯ |
| 罚款三万并监禁五年 🇨🇳 | 🇭🇰 罰款三萬並監禁五年 | ⏯ |
| 罚款五万兵监禁三年 🇨🇳 | 🇭🇰 罰款五萬兵監禁三年 | ⏯ |
| 罚款五万，并监禁三年 🇨🇳 | 🇭🇰 罰款五萬, 並監禁三年 | ⏯ |
| 一个人挺好 🇨🇳 | 🇭🇰 一個幾好 | ⏯ |
| 一吻便救一个人 🇨🇳 | 🇭🇰 一吻便救一個人 | ⏯ |
| 二 🇨🇳 | 🇭🇰 二 | ⏯ |