| friends 🇬🇧 | 🇭🇰 朋友 | ⏯ |
| 发朋友圈 🇨🇳 | 🇭🇰 發朋友圈 | ⏯ |
| 台州的朋友 🇨🇳 | 🇭🇰 檯州嘅朋友 | ⏯ |
| 系朋友屋企 🇨🇳 | 🇭🇰 係朋友房企 | ⏯ |
| 做個朋友怎樣 🇨🇳 | 🇭🇰 做個朋友點 | ⏯ |
| 诶，你那个朋友 🇨🇳 | 🇭🇰 嗱, 你個朋友 | ⏯ |
| 这是我的朋友 🇨🇳 | 🇭🇰 呢个系我嘅朋友 | ⏯ |
| เพื่อนของฉันเขาจะกลับบ้าน 🇹🇭 | 🇭🇰 我 D 朋友, 佢會回家的 | ⏯ |
| 你我做個朋友怎樣 🇨🇳 | 🇭🇰 你我做個朋友點 | ⏯ |
| คุณรู้ไหมเพื่อนของฉันเธอก็จะกลับบ้าน 🇹🇭 | 🇭🇰 你識我既朋友, 佢會回家的 | ⏯ |
| 很想跟你做个知心的朋友 🇨🇳 | 🇭🇰 很想跟你做個知心的朋友 | ⏯ |
| 我们能做朋友吗 🇨🇳 | 🇭🇰 我哋可以做朋友嗎 | ⏯ |
| 我女朋友是香港人 🇨🇳 | 🇭🇰 我女朋友係香港人 | ⏯ |
| 我到香港来找朋友 🇨🇳 | 🇭🇰 我去香港嚟搵朋友 | ⏯ |
| 1234567我的朋友在哪里？在北京，在上海，我的朋友在这里 🇨🇳 | 🇭🇰 1234567我嘅朋友喺邊? 在北京, 在上海, 我 D 朋友係度 | ⏯ |
| Thank you, my best friend 🇬🇧 | 🇭🇰 謝謝你, 我最好嘅朋友 | ⏯ |
| 想和你做個朋友行嗎 🇨🇳 | 🇭🇰 想同你做個朋友行嗎 | ⏯ |
| And when can your friend be in Panama 🇬🇧 | 🇭🇰 你個朋友幾時可以去巴拿馬 | ⏯ |
| 要不要做我女朋友给句准话 🇨🇳 | 🇭🇰 要不要做我女朋友畀句準話 | ⏯ |
| 都是对面朋友所以不用谢 🇨🇳 | 🇭🇰 都系對面朋友所以唔使多谢 | ⏯ |