| Formula 🇬🇧 | 🇭🇰 公式 | ⏯ |
| 这个公告 🇨🇳 | 🇭🇰 呢個公告 | ⏯ |
| 这个还有吗 🇨🇳 | 🇭🇰 呢個仲有咩 | ⏯ |
| 这个孙子叫什么名字，有没有这个 🇨🇳 | 🇭🇰 呢個孫仔叫咩名, 有冇呢個 | ⏯ |
| 这个 🇨🇳 | 🇭🇰 呢個 | ⏯ |
| 只有这两个颜色了 🇨🇳 | 🇭🇰 只有兩個顏色了 | ⏯ |
| 我们的确是一个人的生活方式的一个人的生活方式的生活方式和生活方式的确很好的生活方式的不同的方式来了一个人的生活方式的生活方式和平解决方案 🇨🇳 | 🇭🇰 我哋的確是一個人的生活方式的一個人的生活方式的生活方式和生活方式的確好好嘅生活方式嘅唔同嘅方式嚟咗一個人的生活方式的生活方式和平解決方案 | ⏯ |
| 娃娃 🇨🇳 | 🇭🇰 公仔 | ⏯ |
| 就这个 🇨🇳 | 🇭🇰 就呢個 | ⏯ |
| Lion and Dragon Cultural &Creativity Co. Ltd 🇬🇧 | 🇭🇰 獅龍文化創意有限公司 | ⏯ |
| 你老公没有在家吗 🇨🇳 | 🇭🇰 你老公冇喺屋企嗎 | ⏯ |
| 你这个猪 🇨🇳 | 🇭🇰 你呢個豬 | ⏯ |
| 这个靓仔 🇨🇳 | 🇭🇰 呢個靚仔 | ⏯ |
| 你早上没有来公司啊 🇨🇳 | 🇭🇰 你朝早冇嚟公司啊 | ⏯ |
| 各个国家有各个国家的国歌 🇨🇳 | 🇭🇰 各个国家有各个国家嘅国歌 | ⏯ |
| 普通话啊，这个这个普通话 🇨🇳 | 🇭🇰 普通話啦, 呢個呢個普通話 | ⏯ |
| 牛排，然后再要一个奶油，番茄，酸辣，还有一个法式蜗牛，然后一个烤面包 🇨🇳 | 🇭🇰 牛排, 然後再要一個奶油, 番茄, 酸辣, 仲有一個法式蝸牛, 然後一個烤麵包 | ⏯ |
| The way I walk, it will take me one day, to get to the apartment 🇬🇧 | 🇭🇰 我走路的方式, 有一日我才能到達樓 | ⏯ |
| 你这翻译的有点太那个了吧 🇨🇳 | 🇭🇰 你翻譯的有點太那個了吧 | ⏯ |
| 哪里找有公交车的地方 🇨🇳 | 🇭🇰 邊度搵有巴士嘅地方 | ⏯ |
| Formula 🇬🇧 | 🇭🇰 公式 | ⏯ |
| This is a blow dry 🇬🇧 | 🇭🇰 係吹干 | ⏯ |
| This are 🇬🇧 | 🇭🇰 噉係 | ⏯ |
| What is this 🇬🇧 | 🇭🇰 係點麽 | ⏯ |
| Some people like this 🇬🇧 | 🇭🇰 有些人喜歡這樣 | ⏯ |
| This is my noodles 🇬🇧 | 🇭🇰 係我嘅麵條 | ⏯ |
| This is your noodles 🇬🇧 | 🇭🇰 呢个系你嘅麵條 | ⏯ |
| You talk to me this month 25 to 30 you need this home 🇬🇧 | 🇭🇰 你今個月 25到30岁, 你要呢個屋企 | ⏯ |
| She mommy, this one mommy daughter 🇬🇧 | 🇭🇰 佢媽媽, 呢個亞媽個女 | ⏯ |
| Is this still available.so I’m interested 🇬🇧 | 🇭🇰 重係 available.so 我感興趣嗎 | ⏯ |
| How many money in this car 🇬🇧 | 🇭🇰 呢架車幾錢 | ⏯ |
| Camille a 🇬🇧 | 🇭🇰 卡米尔 | ⏯ |
| A pinto 🇬🇧 | 🇭🇰 平托 | ⏯ |
| A little 🇬🇧 | 🇭🇰 一啲 | ⏯ |
| A man 🇬🇧 | 🇭🇰 一個男人 | ⏯ |
| So a 🇬🇧 | 🇭🇰 所以 | ⏯ |
| 选a 🇨🇳 | 🇭🇰 揀 A | ⏯ |
| Wow, this lady, this lady, Barbara Kruger. She said, many people live, dont tell the truth 🇬🇧 | 🇭🇰 嘩, 呢位女士, 呢位女士, 芭芭拉·克鲁格 佢話, 好多人活著, 唔講真 | ⏯ |
| change this direct speech into indirect speech 🇬🇧 | 🇭🇰 将呢种直接講話改為間接講說話 | ⏯ |
| Tell her how you call her, has he gone, her gone, were not 🇬🇧 | 🇭🇰 話佢你點稱呼佢, 佢走咗, 佢走咗, 我哋唔系 | ⏯ |