English to Chinese
| My English, really poor 🇬🇧 | 🇭🇰 我 D 英文, 真係好差 | ⏯ |
| Really I like you 🇬🇧 | 🇭🇰 真系我中意你 | ⏯ |
| Really I will not speak again 🇬🇧 | 🇭🇰 真係, 我唔會再說話了 | ⏯ |
| 好厉害好厉害你好厉害 🇨🇳 | 🇭🇰 好厲害好厲害你好犀利 | ⏯ |
| 好厉害 🇨🇳 | 🇭🇰 好厲害 | ⏯ |
| 你好厉害 🇨🇳 | 🇭🇰 好犀利喎呀你 | ⏯ |
| 好厉害啊！ 🇨🇳 | 🇭🇰 好厲害啊 | ⏯ |
| 太厉害了 🇨🇳 | 🇭🇰 太厲害了 | ⏯ |
| 这么厉害 🇨🇳 | 🇭🇰 咁犀利 | ⏯ |
| 你更厉害啊 🇨🇳 | 🇭🇰 你仲勁啦 | ⏯ |
| 那你挺厉害的 🇨🇳 | 🇭🇰 你幾勁嘅 | ⏯ |
| 粤语比较厉害哈 🇨🇳 | 🇭🇰 粵語度勁哈 | ⏯ |
| 哇哦，你好厉害哦 🇨🇳 | 🇭🇰 哇哦, 你好厲害喔 | ⏯ |
| 我看你，可以很厉害 🇨🇳 | 🇭🇰 我看你, 可以好犀利 | ⏯ |
| 我看你，应该很厉害 🇨🇳 | 🇭🇰 我看你, 應該好犀利 | ⏯ |
| 好厉害哟，每个人喝姜小白 🇨🇳 | 🇭🇰 好厲害喲, 個個飲姜小白 | ⏯ |
| 哇塞，还没有到，堵车很厉害啊 🇨🇳 | 🇭🇰 哇塞, 未去, 塞車好犀利呀 | ⏯ |
| 虽然没有听懂，但是你还厉害… 🇨🇳 | 🇭🇰 雖然冇聼懂, 但係你仲犀利..... | ⏯ |
| 伤天害理 🇨🇳 | 🇭🇰 傷天害理 | ⏯ |
| Real 🇬🇧 | 🇭🇰 真正 | ⏯ |
| 认真 🇨🇳 | 🇭🇰 認真 | ⏯ |
| 真的 🇨🇳 | 🇭🇰 真嘅 | ⏯ |
| 真烦 🇨🇳 | 🇭🇰 真煩 | ⏯ |