English to Chinese
| Poor 🇬🇧 | 🇭🇰 可憐 | ⏯ |
| My English, really poor 🇬🇧 | 🇭🇰 我 D 英文, 真係好差 | ⏯ |
| Where is that?that place is not familuar with me 🇬🇧 | 🇭🇰 嗰個地方喺邊度? 嗰個地方唔係我嘅家族 | ⏯ |
| O. K maam I will remember and do that what you say to me 🇬🇧 | 🇭🇰 好啦, 夫人, 我會記住, 做你對我講嘅 | ⏯ |
| For me maam no problem I understand your feeling maam. I been that before maam 🇬🇧 | 🇭🇰 對我黎講, 咩冇問題, 我理解你既感覺, 咩。 我之前係 | ⏯ |
| Can you get the picture of the phone that you want to give to the shipping 🇬🇧 | 🇭🇰 你能得到你想畀航運嘅手機的圖片嗎 | ⏯ |
| 那点可以甘噶 🇨🇳 | 🇭🇰 点可以甘噶 | ⏯ |
| 那只猫好可爱，是你养的吗 🇨🇳 | 🇭🇰 隻貓好可愛, 係你養咩 | ⏯ |
| 那行，这样子可以有 🇨🇳 | 🇭🇰 得, 個樣可以有 | ⏯ |
| 那个小哥哥送你的 🇨🇳 | 🇭🇰 那個小阿哥送你的 | ⏯ |
| 盖子的那个 🇨🇳 | 🇭🇰 蓋嗰個 | ⏯ |
| You can kiss my ass 🇬🇧 | 🇭🇰 你可以吻我的屁味 | ⏯ |
| 可以给我你的WhatsApp吗 🇨🇳 | 🇭🇰 可以給我你的 whatsapp 嗎 | ⏯ |
| 可以看看那个什么语音视频那些啊！ 🇨🇳 | 🇭🇰 可以睇下嗰個乜嘢語音視頻嗰啲呀 | ⏯ |
| 我的妈啊！你能听懂广东话 🇨🇳 | 🇭🇰 我的媽呀! 你可唔可以聼懂廣東話 | ⏯ |
| 他妈的 🇨🇳 | 🇭🇰 丟那媽 | ⏯ |
| 可乐 🇨🇳 | 🇭🇰 可樂 | ⏯ |
| Poor 🇬🇧 | 🇭🇰 可憐 | ⏯ |
| COLA 🇬🇧 | 🇭🇰 可樂 | ⏯ |
| 那你挺厉害的 🇨🇳 | 🇭🇰 你幾勁嘅 | ⏯ |
| 那是广东的咯 🇨🇳 | 🇭🇰 係廣東嘅囉 | ⏯ |
| 你能告诉我去巴厘岛的路吗 🇨🇳 | 🇭🇰 你可唔可以話畀我去巴厘岛的路嗎 | ⏯ |
| 可爱的大萌 🇨🇳 | 🇭🇰 可愛嘅大萌 | ⏯ |
| 可不可以便宜一点呢 🇨🇳 | 🇭🇰 可唔可以平啲呀 | ⏯ |
| 能看懂嗎 🇨🇳 | 🇭🇰 可唔可以睇明啊 | ⏯ |
| 能不能优惠点 🇨🇳 | 🇭🇰 可唔可以優惠啲 | ⏯ |