English to Chinese
| Lay ho 🇬🇧 | 🇭🇰 莱霍 | ⏯ |
| Chak ni 🇬🇧 | 🇭🇰 查克尼 | ⏯ |
| Zhao xiang, ni hao 🇬🇧 | 🇭🇰 赵翔, 尼浩 | ⏯ |
| 您好，先生 🇨🇳 | 🇭🇰 你好, 先生 | ⏯ |
| 陈先生你好 🇨🇳 | 🇭🇰 陳先生你好 | ⏯ |
| 你好，我想找王老师 🇨🇳 | 🇭🇰 你好, 我想搵王先生 | ⏯ |
| 孙先生 🇨🇳 | 🇭🇰 孫先生 | ⏯ |
| 丁老师，你真漂亮 🇨🇳 | 🇭🇰 丁先生, 你真漂亮 | ⏯ |
| 你刚才 🇨🇳 | 🇭🇰 你先 | ⏯ |
| 你长得好漂亮啊！ 🇨🇳 | 🇭🇰 你生得好靚呀 | ⏯ |
| 先生您好，您知道那个酒店的路怎么走吗 🇨🇳 | 🇭🇰 先生你好, 你知道嗰個酒店嘅路點行呀 | ⏯ |
| 我才不要 🇨🇳 | 🇭🇰 我先唔好 | ⏯ |
| 好，你唔过点算先 🇨🇳 | 🇭🇰 好, 你没有過啲算先 | ⏯ |
| 広瀬先生 🇯🇵 | 🇭🇰 希罗斯博士 | ⏯ |
| 请问这位先生 🇨🇳 | 🇭🇰 請問呢位先生 | ⏯ |
| 笠谷さん 🇯🇵 | 🇭🇰 亚苏塔尼先生 | ⏯ |
| 好先生，这里是中国移动 🇨🇳 | 🇭🇰 D 先生, 呢度係中國移動 | ⏯ |
| 生块叉烧都好过生过你啊 🇨🇳 | 🇭🇰 生舊叉燒都好過生過你呀 | ⏯ |
| 您好您好 🇨🇳 | 🇭🇰 你好你好 | ⏯ |
| 你好，你好 🇨🇳 | 🇭🇰 你好, 你好 | ⏯ |
| 你好啊你好啊！ 🇨🇳 | 🇭🇰 你好你好 | ⏯ |
| 我觉得你长得很漂亮 🇨🇳 | 🇭🇰 我覺得你生得好靚 | ⏯ |
| 你好你好你好，你去哪里啊？你好你好 🇨🇳 | 🇭🇰 你好你好你好, 你去咗邊呀? 你好你好 | ⏯ |