Chinese to Japanese
| 5至6个，一齐去，当吃中午饭，打个包比黄翎 🇨🇳 | 🇭🇰 5至 6个, 一齊去, 當食中午飯, 打個包過黄翎 | ⏯ |
| Wrapped package 🇬🇧 | 🇭🇰 包裝包 | ⏯ |
| 打扫一所 🇨🇳 | 🇭🇰 打掃所 | ⏯ |
| 面包 🇨🇳 | 🇭🇰 麵包 | ⏯ |
| 我要买包包，买什么包包的 🇨🇳 | 🇭🇰 我要買袋, 買咩袋嘅 | ⏯ |
| Excuse me, can you help, call me 🇬🇧 | 🇭🇰 打攪一下, 你能幫我, 給我打電話嗎 | ⏯ |
| 我想要一包辣条 🇨🇳 | 🇭🇰 我想包辣條 | ⏯ |
| 小姐姐一个人吗？有没有打算找一个男朋友啊 🇨🇳 | 🇭🇰 細家姐一個人嗎? 有沒有打算搵一個男朋友 | ⏯ |
| Shit 🇬🇧 | 🇭🇰 打啦 | ⏯ |
| 兄弟 🇨🇳 | 🇭🇰 巴打 | ⏯ |
| Stun 🇬🇧 | 🇭🇰 打暈 | ⏯ |
| 一个 🇨🇳 | 🇭🇰 一個 | ⏯ |
| 红包 🇨🇳 | 🇭🇰 利是封 | ⏯ |
| 牛排，然后再要一个奶油，番茄，酸辣，还有一个法式蜗牛，然后一个烤面包 🇨🇳 | 🇭🇰 牛排, 然後再要一個奶油, 番茄, 酸辣, 仲有一個法式蝸牛, 然後一個烤麵包 | ⏯ |
| 你好，我想要一包烟 🇨🇳 | 🇭🇰 你好, 我想包煙 | ⏯ |
| 你好，我想买一包烟 🇨🇳 | 🇭🇰 你好, 我想買包煙 | ⏯ |
| Going to to hang, gone to to hi 🇬🇧 | 🇭🇰 去打, 去打個盹兒 | ⏯ |
| 我不打你打谁 🇨🇳 | 🇭🇰 我唔打你打邊個 | ⏯ |
| 就问你打不打脸 🇨🇳 | 🇭🇰 就問你打唔打面 | ⏯ |
| 这个包包多少钱啊，有没有少啊？我都拿一点都不能少啊！ 🇨🇳 | 🇭🇰 呢個袋幾多錢呀, 有冇少呀? 我都攞一啲都唔可以少啦 | ⏯ |