Chinese to Cantonese
| 香港爱情故事 🇨🇳 | 🇻🇳 Câu chuyện tình yêu Hồng Kông | ⏯ |
| 爱情故 🇨🇳 | 🇬🇧 Love is over | ⏯ |
| 人在广东漂泊十年 🇨🇳 | 🇭🇰 人喺廣東漂泊十年 | ⏯ |
| 爱的故事 🇨🇳 | 🇬🇧 The Story of Love | ⏯ |
| 年的故事 🇨🇳 | 🇬🇧 The Story of the Year | ⏯ |
| 已经在广东漂泊十年 🇨🇳 | 🇭🇰 已經在廣東漂泊十年 | ⏯ |
| 有一段动人的爱情故事 🇨🇳 | 🇬🇧 Theres a touching love story | ⏯ |
| 人在广东已经漂泊十年 🇨🇳 | 🇭🇰 人喺廣東已經漂泊十年 | ⏯ |
| 故事三故事 🇨🇳 | 🇬🇧 Story three stories | ⏯ |
| 我在广东漂泊十年，却不会说半点广东话 🇨🇳 | 🇭🇰 我在廣東漂泊十年, 卻唔會話半點廣東話 | ⏯ |
| 广东省外事办 🇨🇳 | 🇬🇧 Guangdong Foreign Affairs Office | ⏯ |
| 讲述了父母之间的爱情故事 🇨🇳 | 🇬🇧 tells the love story between parents | ⏯ |
| 三十年河东三十年河西 🇨🇳 | 🇯🇵 河東三十年 河西省の三十年 | ⏯ |
| 故事 🇨🇳 | 🇬🇧 Story | ⏯ |
| 故事 🇨🇳 | 🇷🇺 Строй | ⏯ |
| 故事 🇨🇳 | 🇰🇷 이야기 | ⏯ |
| 事故 🇨🇳 | 🇬🇧 Incident | ⏯ |
| 事故 🇨🇳 | 🇫🇷 Accident | ⏯ |
| 好可爱的图事故 🇨🇳 | 🇬🇧 What a lovely picture accident | ⏯ |
| 人在广东漂泊十年 🇨🇳 | 🇭🇰 人喺廣東漂泊十年 | ⏯ |
| 已经在广东漂泊十年 🇨🇳 | 🇭🇰 已經在廣東漂泊十年 | ⏯ |
| 人在广东已经漂泊十年 🇨🇳 | 🇭🇰 人喺廣東已經漂泊十年 | ⏯ |
| 我在广东漂泊十年，却不会说半点广东话 🇨🇳 | 🇭🇰 我在廣東漂泊十年, 卻唔會話半點廣東話 | ⏯ |
| 广东话 🇨🇳 | 🇭🇰 廣東話 | ⏯ |
| 广东省 🇨🇳 | 🇭🇰 廣東省 | ⏯ |
| 我在广东 🇨🇳 | 🇭🇰 我在廣東 | ⏯ |
| 广东哪里 🇨🇳 | 🇭🇰 廣東邊度 | ⏯ |
| 爱情 🇨🇳 | 🇭🇰 愛情 | ⏯ |
| 广东吴彦祖 🇨🇳 | 🇭🇰 廣東吳彥祖 | ⏯ |
| 我是广东人 🇨🇳 | 🇭🇰 我係廣東人 | ⏯ |
| 我要去广东 🇨🇳 | 🇭🇰 我要去廣東 | ⏯ |
| 我来自广东 🇨🇳 | 🇭🇰 我來自廣東 | ⏯ |
| 我是广东的 🇨🇳 | 🇭🇰 我系廣東嘅 | ⏯ |
| 你是广东的 🇨🇳 | 🇭🇰 你係廣東嘅 | ⏯ |
| 我广东惠州 🇨🇳 | 🇭🇰 我廣東惠州 | ⏯ |
| 我喜欢广东 🇨🇳 | 🇭🇰 我中意廣東 | ⏯ |
| 那是广东的咯 🇨🇳 | 🇭🇰 係廣東嘅囉 | ⏯ |
| 我是广东仔 🇨🇳 | 🇭🇰 我係廣東仔 | ⏯ |