| 我不跟你玩了 🇨🇳 | 🇭🇰 我唔同你玩啦 | ⏯ |
| 不好玩的了 🇨🇳 | 🇭🇰 唔好玩啦 | ⏯ |
| 不和你玩了 🇨🇳 | 🇭🇰 唔同你玩啦 | ⏯ |
| 不玩 🇨🇳 | 🇭🇰 唔玩 | ⏯ |
| 不好玩 🇨🇳 | 🇭🇰 唔好玩 | ⏯ |
| 不好玩呀 🇨🇳 | 🇭🇰 唔好玩呀 | ⏯ |
| 叫我玩又不来 🇨🇳 | 🇭🇰 叫我玩又唔嚟 | ⏯ |
| 你都不和我玩 🇨🇳 | 🇭🇰 你都唔陪我玩 | ⏯ |
| 我现在又好无聊 不知道玩什么 🇨🇳 | 🇭🇰 我而家又好無聊唔知玩乜 | ⏯ |
| 小鹿，咱睡觉了，不能再玩手机了，再玩手机，明天早上起不来了 🇨🇳 | 🇭🇰 小鹿, 咱瞓咗, 唔可以再玩手機了, 再玩手機, 聽日早上起不來了 | ⏯ |
| 这灯不亮了 🇨🇳 | 🇭🇰 燈不亮了 | ⏯ |
| đi chơi 🇻🇳 | 🇭🇰 去玩 | ⏯ |
| 一直玩不下手 🇨🇳 | 🇭🇰 一直玩唔落手 | ⏯ |
| 你个垃圾，喝酒又不能喝，玩又不能玩 🇨🇳 | 🇭🇰 你個垃圾, 飲酒又唔飲, 玩又唔玩 | ⏯ |
| 跟我一起玩 🇨🇳 | 🇭🇰 同我一齊玩 | ⏯ |
| 玩儿转回来给我 🇨🇳 | 🇭🇰 玩轉返俾我 | ⏯ |
| 我们去玩吧！ 🇨🇳 | 🇭🇰 我哋去玩啦 | ⏯ |
| 我想去香港玩玩，但是我不知道香港有什么好玩的 🇨🇳 | 🇭🇰 我想去香港玩吓, 但係我唔知香港有咩好玩嘅 | ⏯ |
| 我喜欢妈咪跟我玩，我喜欢爸爸跟我玩，我喜欢吃饭，我玩 🇨🇳 | 🇭🇰 我鍾意媽咪同我玩, 我鍾意爸爸同我玩, 我鍾意食飯, 我玩 | ⏯ |
| 王者不给手机玩 🇨🇳 | 🇭🇰 王者唔畀手機玩 | ⏯ |