Chinese to Cantonese
| 后天及大后天 🇨🇳 | 🇬🇧 The day after and the day after then | ⏯ |
| 后天 🇨🇳 | 🇬🇧 the day after tomorrow | ⏯ |
| 后天 🇨🇳 | 🇬🇧 Acquired | ⏯ |
| 后天 🇨🇳 | 🇯🇵 明後日 | ⏯ |
| 后天 🇨🇳 | 🇷🇺 послезавтра | ⏯ |
| 后天 🇨🇳 | 🇰🇷 모레 | ⏯ |
| 后天 🇨🇳 | 🇰🇷 인수 | ⏯ |
| 后天 🇨🇳 | 🇻🇳 Mua | ⏯ |
| 后天 🇨🇳 | 🇹🇭 รับ | ⏯ |
| 后天 🇨🇳 | 🇪🇸 El día después de mañana | ⏯ |
| 后天 🇨🇳 | 🇷🇺 Приобрел | ⏯ |
| 后天 🇨🇳 | 🇮🇩 Diperoleh | ⏯ |
| 后天 🇨🇳 | ug ئۆگۈنلۈككە | ⏯ |
| 明天后天 🇨🇳 | 🇬🇧 Tomorrow the day after tomorrow | ⏯ |
| 明天后天 🇨🇳 | 🇻🇳 Ngày mai hôm sau | ⏯ |
| 今天，明天，后天 🇨🇳 | ar اليوم ، غدا ، بعد غد | ⏯ |
| 今天明天后天 🇨🇳 | 🇯🇵 今日は明日明後日 | ⏯ |
| 今天，明天，后天 🇨🇳 | 🇯🇵 今日、明日、明後日 | ⏯ |
| 大后天 🇨🇳 | 🇬🇧 Three days from now | ⏯ |
| 明天還是後天？還是你天都雖要 🇨🇳 | 🇭🇰 明天還係後日? 還係你天都雖要 | ⏯ |
| 后天我要去日本了 🇨🇳 | 🇭🇰 後天我要去日本了 | ⏯ |
| Regret 🇬🇧 | 🇭🇰 後悔 | ⏯ |
| 后面 🇨🇳 | 🇭🇰 後面 | ⏯ |
| 后驱 🇨🇳 | 🇭🇰 後驅 | ⏯ |
| 明后天有没有一起出来玩的 🇨🇳 | 🇭🇰 明後天有冇一齊出嚟玩嘅 | ⏯ |
| 马后炮 🇨🇳 | 🇭🇰 馬後砲 | ⏯ |
| แล้วเค้า 🇹🇭 | 🇭🇰 然之後 | ⏯ |
| 以后用 🇨🇳 | 🇭🇰 之後用 | ⏯ |
| 带训，然后带训。没然后了 🇨🇳 | 🇭🇰 帶訓, 然後帶訓。 冇然後了 | ⏯ |
| ฉันสิ้นท่า 🇹🇭 | 🇭🇰 我到最後 | ⏯ |
| Standing behind 🇬🇧 | 🇭🇰 企喺後面 | ⏯ |
| I am young man 🇬🇧 | 🇭🇰 我係後生仔 | ⏯ |
| 大田后生仔 🇨🇳 | 🇭🇰 大田後生仔 | ⏯ |
| 我在他后面 🇨🇳 | 🇭🇰 我係佢後面 | ⏯ |
| 窩下載然後怎麼辦 🇨🇳 | 🇭🇰 窩下載然後點算 | ⏯ |
| 保安検査場の後です 🇯🇵 | 🇭🇰 安全檢査站之後 | ⏯ |
| 今天我去香港，然后逛街，然后吃饭 🇨🇳 | 🇭🇰 今日我去香港, 然後逛街, 然後食飯 | ⏯ |
| 我后天去深圳 🇨🇳 | 🇭🇰 我後日去深圳 | ⏯ |