| 有没有熟悉的发型师 🇨🇳 | 🇭🇰 有熟悉嘅髮型師 | ⏯ |
| 熟门熟路 🇨🇳 | 🇭🇰 黃門熟路 | ⏯ |
| 熟門首路 🇨🇳 | 🇭🇰 黃门首路 | ⏯ |
| 坐上这熟悉的巴士，少了一个你，眼泪忍不住流了出来，你在天国好吗？你可知我挂念你 🇨🇳 | 🇭🇰 坐返熟悉嘅巴士, 少了一個妳, 眼淚忍唔住流咗出嚟, 你在天國好嗎? 你可知我掛住你 | ⏯ |
| 邮差叔叔送信纯熟迅速送出 🇨🇳 | 🇭🇰 郵差叔叔送信純熟迅速送出 | ⏯ |
| 坐上这熟悉的巴士，再也没有你的陪伴，眼泪忍不住流了出来，你在天国好吗？你可知我挂念你 🇨🇳 | 🇭🇰 坐返熟悉嘅巴士, 再也沒有妳的陪伴, 眼淚忍唔住流咗出嚟, 你在天國好嗎? 你可知我掛住你 | ⏯ |
| 坐上这熟悉的巴士，再也没有你的陪伴，眼泪忍不住流了出来，你在天国还好吗？你可知我挂念你 🇨🇳 | 🇭🇰 坐返熟悉嘅巴士, 再也沒有妳的陪伴, 眼淚忍唔住流咗出嚟, 你在天國還好嗎? 你可知我掛住你 | ⏯ |
| 坐上这熟悉的巴士，可这车上再也看不到你，眼泪忍不住流了出来，你在天国好吗？你可知我挂念你 🇨🇳 | 🇭🇰 坐返熟悉嘅巴士, 可車上再也看不到你, 眼淚忍唔住流咗出嚟, 你在天國好嗎? 你可知我掛住你 | ⏯ |
| 坐上这熟悉的巴士，再也没有你的陪伴，眼泪不由自主的流了出来，你在天国还好吗？你可知我好想你 🇨🇳 | 🇭🇰 坐返熟悉嘅巴士, 再也沒有妳的陪伴, 眼淚不由自主的流了出來, 你在天國還好嗎? 你可知我好想你 | ⏯ |
| 坐上这熟悉的巴士，再也没有你的陪伴，眼泪不由自主的流了出来，你在天国还好吗？你可知我挂念你 🇨🇳 | 🇭🇰 坐返熟悉嘅巴士, 再也沒有妳的陪伴, 眼淚不由自主的流了出來, 你在天國還好嗎? 你可知我掛住你 | ⏯ |
| 你应该叫我大哥，这样才能显得我成熟 🇨🇳 | 🇭🇰 你應該叫我大佬, 咁先至顯得我成熟 | ⏯ |
| 坐上这熟悉的巴士，可车上再也看不到，经过你出事的地方，眼泪忍不住流了出来，你在天国好吗？你可知我挂念你 🇨🇳 | 🇭🇰 坐返熟悉嘅巴士, 可車上再也看不到, 經過你出事嘅地方, 眼淚忍唔住流咗出嚟, 你在天國好嗎? 你可知我掛住你 | ⏯ |
| 坐上这熟悉的巴士，可车上再也看不到你，经过你出事的地方，眼泪忍不住流了出来，你在天国好吗？你可知我挂念你 🇨🇳 | 🇭🇰 坐返熟悉嘅巴士, 可車上再也看不到你, 行過你出事嘅地方, 眼淚忍唔住流咗出嚟, 你在天國好嗎? 你可知我掛住你 | ⏯ |
| 不要这样子，我认为你呢，土生土长，很懂行的，对吧 🇨🇳 | 🇭🇰 唔好咁嘅樣, 我諗你呢, 土生土長, 好熟行嘅, 對嘛 | ⏯ |
| 尊敬的老师，亲爱的同学们，大家早上好，我是五年二班的李悉 🇨🇳 | 🇭🇰 尊敬的先生, 親愛的同學們, 大家早上好, 我係五年二班嘅李悉 | ⏯ |
| すぐ行きますから今日あなたの教習を担当する教官の杉本です。男のマツモトです。お前飲みながら 🇯🇵 | 🇭🇰 我就快嚟, 所以我今日係跟你學習嘅教練杉本。 係男人嘅松本。 飲你杯 | ⏯ |
| おいしい早く効果もソッカー日などを多くの交換とかhappiness高原5時じゃなくてもう大石 🇯🇵 | 🇭🇰 美味的早期效果, 如索克日交換咗好多或大石頭, 而唔係五點鐘嘅哈皮内根高原 | ⏯ |
| 応じて 🇯🇵 | 🇭🇰 要睇 | ⏯ |
| これはあなたの麺です 🇯🇵 | 🇭🇰 呢个系你嘅麵條 | ⏯ |
| 全く同じ商品は置いてないです 🇯🇵 | 🇭🇰 未完全相同的產品 | ⏯ |
| なぜなら寧波は雨の日で、だから寧波の空気の質もとても良いです 🇯🇵 | 🇭🇰 因為寧波係雨天, 所以寧波嘅空氣質素都好好 | ⏯ |
| 渕なかきよ蝶の舞だわね 🇯🇵 | 🇭🇰 係隻蝴蝶嘅舞 | ⏯ |
| じゃあねえ 🇯🇵 | 🇭🇰 再見 | ⏯ |
| おかゆ 🇯🇵 | 🇭🇰 粥 | ⏯ |
| だったのがあの既に廃墟となった軍事工場でした 🇯🇵 | 🇭🇰 係一個軍事工廠, 有被廢棄 | ⏯ |
| おいしい 🇯🇵 | 🇭🇰 好吃 | ⏯ |
| おはよう 🇯🇵 | 🇭🇰 早晨 | ⏯ |
| 他の 🇯🇵 | 🇭🇰 其他 | ⏯ |
| 異なる 🇯🇵 | 🇭🇰 唔同嘅 | ⏯ |
| Okawariからコンビニ誰も使わないからって打ってみんなさで掃除するおばちゃんに行ってやってウンコしてやるんだったらanところどうなってんだ 🇯🇵 | 🇭🇰 因為冇人使用便利店由 okawari, 佢去阿姨清潔個個, 佢做, 佢去, 佢去, 佢去, 佢去, 佢去, 佢去嘅地方 | ⏯ |
| 何の店 🇯🇵 | 🇭🇰 咩舖頭 | ⏯ |
| どんな山 🇯🇵 | 🇭🇰 任何山 | ⏯ |
| モスクワの天気は雨の日です 🇯🇵 | 🇭🇰 莫斯科的天氣係雨天 | ⏯ |
| 私の麺は牛肉味のです 🇯🇵 | 🇭🇰 我把麵條係牛肉味 | ⏯ |
| 野菜味の麺は私のです 🇯🇵 | 🇭🇰 蔬菜味嘅麵條係我嘅 | ⏯ |