Chinese to Cantonese
| 热闹 🇨🇳 | 🇬🇧 Lively | ⏯ |
| 热闹 🇨🇳 | 🇯🇵 にぎやか | ⏯ |
| 热闹 🇨🇳 | 🇰🇷 활기찬 | ⏯ |
| 那里热闹不热闹 🇨🇳 | 🇯🇵 賑やかで賑やか | ⏯ |
| 美国人都知道中国人爱凑热闹 🇨🇳 | 🇬🇧 Americans know Chinese love to get together | ⏯ |
| 很热闹 🇨🇳 | 🇯🇵 でしやつ | ⏯ |
| 不热闹 🇨🇳 | 🇬🇧 Not hilarious | ⏯ |
| 那里热不热闹 🇨🇳 | 🇯🇵 暑いのが熱くない | ⏯ |
| 热闹非凡 🇨🇳 | 🇬🇧 Its hilarious | ⏯ |
| 是很热闹 🇨🇳 | 🇬🇧 Its very lively | ⏯ |
| 非常热闹 🇨🇳 | 🇬🇧 Its very lively | ⏯ |
| 很热闹的 🇨🇳 | 🇬🇧 Its hilarious | ⏯ |
| 人多热闹 🇨🇳 | 🇬🇧 How lively the people are | ⏯ |
| 好热闹啊！ 🇨🇳 | 🇬🇧 How lively it is | ⏯ |
| 这不热闹 🇨🇳 | 🇰🇷 그것은 재미 없습니다 | ⏯ |
| 它非常热闹 🇨🇳 | 🇬🇧 Its very lively | ⏯ |
| 年会很热闹 🇨🇳 | 🇬🇧 Its going to be a busy year | ⏯ |
| 看热闹去了 🇨🇳 | 🇬🇧 Look lively gone | ⏯ |
| 好热闹 哈哈 🇨🇳 | 🇬🇧 Its hilarious, haha | ⏯ |
| 还没睡觉呀 🇨🇳 | 🇭🇰 仲唔瞓呀 | ⏯ |
| 還認識我嗎 🇨🇳 | 🇭🇰 仲識我呀 | ⏯ |
| 还在玩王者吗 🇨🇳 | 🇭🇰 仲玩緊王者呀 | ⏯ |
| 你们有热水吗 🇨🇳 | 🇭🇰 你哋有熱水呀 | ⏯ |
| 还有谁没睡呀 🇨🇳 | 🇭🇰 仲有邊個未瞓呀 | ⏯ |
| 趁机 🇨🇳 | 🇭🇰 借 D 意 | ⏯ |
| 25号那天还要上班吗 🇨🇳 | 🇭🇰 25号果日仲要返工呀 | ⏯ |
| 这么晚了，你都还没有睡吗 🇨🇳 | 🇭🇰 咁死啦, 你都仲未瞓呀 | ⏯ |
| 你捧杯热水就管用了吗 🇨🇳 | 🇭🇰 你捧盃熱水就管用呀 | ⏯ |
| 郑哥还认识我吗？我是杰哥 🇨🇳 | 🇭🇰 郑哥仲識我呀? 我係傑哥 | ⏯ |
| 还要吗 🇨🇳 | 🇭🇰 仲咩 | ⏯ |
| 还是 🇨🇳 | 🇭🇰 仲係 | ⏯ |
| 仍然 🇨🇳 | 🇭🇰 仲係 | ⏯ |
| 还齐 🇨🇳 | 🇭🇰 仲齊 | ⏯ |
| 我知道啊，但是就算是这样我也还是很爱他啊 🇨🇳 | 🇭🇰 我知呀, 但係就算係咁我都仲係好鍾意佢呀 | ⏯ |
| 好热 🇨🇳 | 🇭🇰 好熱 | ⏯ |
| 好呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀啦啦啦啦啦啦啦啦一种有赛尔号东西早已应该早已到海西，海西 🇨🇳 | 🇭🇰 啲呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀啦啦啦啦啦啦啦啦一種有赛尔號野一早應該一早去海西, 海西 | ⏯ |
| 出家好咿呀呀呀我呀 🇨🇳 | 🇭🇰 出家好吚呀呀呀我呀 | ⏯ |
| 爸爸，你是发财了吗？总是发红包呀 🇨🇳 | 🇭🇰 爸爸, 你係發達呀? 仲係派利是喎 | ⏯ |