Thai to TraditionalChinese
| 心里说话 🇨🇳 | 🇭🇰 心說話 | ⏯ |
| 心里的话 🇨🇳 | 🇭🇰 心嘅說話 | ⏯ |
| 你讲话啊 🇨🇳 | 🇭🇰 你講說話啦 | ⏯ |
| 讲话不像话 🇨🇳 | 🇭🇰 講說話無解 | ⏯ |
| Are you speaking bullshit 🇬🇧 | 🇭🇰 你在說廢話嗎 | ⏯ |
| 这句话怎么讲 🇨🇳 | 🇭🇰 呢句說話怎講 | ⏯ |
| 你跟别人讲话 🇨🇳 | 🇭🇰 你同人講說話 | ⏯ |
| No money, no talk 🇬🇧 | 🇭🇰 沒有錢, 沒有說話 | ⏯ |
| 轩轩，你说一句话 🇨🇳 | 🇭🇰 軒軒, 你說一句話 | ⏯ |
| 你的香港话说不好 🇨🇳 | 🇭🇰 你香港話說不好 | ⏯ |
| Name a lie, Paul 🇬🇧 | 🇭🇰 說出一個大話, 保羅 | ⏯ |
| 你听得懂我说的话吗 🇨🇳 | 🇭🇰 你聽明我講嘅說話呀 | ⏯ |
| Really I will not speak again 🇬🇧 | 🇭🇰 真係, 我唔會再說話了 | ⏯ |
| 老师，这是讲话的人 🇨🇳 | 🇭🇰 先生, 即係講說話嘅人 | ⏯ |
| change this direct speech into indirect speech 🇬🇧 | 🇭🇰 将呢种直接講話改為間接講說話 | ⏯ |
| 诉说 🇨🇳 | 🇭🇰 訴說 | ⏯ |
| 你的天门话讲的真好 🇨🇳 | 🇭🇰 你嘅天門說話講嘅真係好 | ⏯ |
| 我说 🇨🇳 | 🇭🇰 話時話 | ⏯ |
| 对了 🇨🇳 | 🇭🇰 話時話 | ⏯ |
| 说呀说呀，点击是不是啊 🇨🇳 | 🇭🇰 說吧說吧, 點擊係唔係啊 | ⏯ |