Chinese to Korean
| 我的老家 🇨🇳 | 🇭🇰 我老家 | ⏯ |
| 我现在回了老家 🇨🇳 | 🇭🇰 我而家返咗老家 | ⏯ |
| 我现在回了江西老家 🇨🇳 | 🇭🇰 我而家回江西老家啦 | ⏯ |
| 老表什么时候回家过年 🇨🇳 | 🇭🇰 老表幾時回家過年 | ⏯ |
| 我想找一个老婆回家 🇨🇳 | 🇭🇰 我想搵個老婆回家 | ⏯ |
| 过年回家老妈要说 🇨🇳 | 🇭🇰 過年回家老母要講 | ⏯ |
| 老板买家具吗 🇨🇳 | 🇭🇰 老闆買傢俬呀 | ⏯ |
| 老爸爸 🇨🇳 | 🇭🇰 老老豆 | ⏯ |
| 老刘头在家要安全 🇨🇳 | 🇭🇰 老劉頭喺屋企要安全 | ⏯ |
| 你老公没有在家吗 🇨🇳 | 🇭🇰 你老公冇喺屋企嗎 | ⏯ |
| 老时间老地方 🇨🇳 | 🇭🇰 老時間老地方 | ⏯ |
| 老婆喜欢老周 🇨🇳 | 🇭🇰 老婆鍾意老周 | ⏯ |
| 老刘头儿在家要安全 🇨🇳 | 🇭🇰 老劉話事人喺屋企要安全 | ⏯ |
| 老表。我去你家提亲咯 🇨🇳 | 🇭🇰 老表。 我去你屋企提親囉 | ⏯ |
| 老师 🇨🇳 | 🇭🇰 老師 | ⏯ |
| 爸爸 🇨🇳 | 🇭🇰 老竇 | ⏯ |
| 老妈 🇨🇳 | 🇭🇰 老母 | ⏯ |
| 黄老 🇨🇳 | 🇭🇰 黃老 | ⏯ |
| 老爸 🇨🇳 | 🇭🇰 老竇 | ⏯ |
| 回家给我老婆做饭，新年快乐 🇨🇳 | 🇭🇰 回家同我老婆煮飯, 新年快樂 | ⏯ |