| 兼职 🇨🇳 | 🇭🇰 兼職 | ⏯ |
| 休日 🇯🇵 | 🇭🇰 假期 | ⏯ |
| 早点休息 🇨🇳 | 🇭🇰 早啲休息 | ⏯ |
| 好，早点休息 🇨🇳 | 🇭🇰 好, 早啲休息 | ⏯ |
| 你是双休呀 🇨🇳 | 🇭🇰 你係雙休呀 | ⏯ |
| 一不做二不休 🇨🇳 | 🇭🇰 做戲做全套 | ⏯ |
| 着重培养学生职场环境下的语言应用能力，文化意识和职业技能，为提升学生的职业竞争力是未来的可持续发展打下必要的基础 🇨🇳 | 🇭🇰 著重培養學生職場環境下的語言應用能力, 文化意識和職業技能, 為提升學生嘅職業競爭力係未來嘅可持續發展打下必要的基礎 | ⏯ |
| 洗洗睡吧，早点休息 🇨🇳 | 🇭🇰 洗下瞓啦, 早啲休息 | ⏯ |
| 那就休息一下准备下班 🇨🇳 | 🇭🇰 休息吓就諗住收工 | ⏯ |
| 休息下吧，顺便吃点东西 🇨🇳 | 🇭🇰 休息下啦, 順便食啲嘢 | ⏯ |
| 好的，自己多注意休息 🇨🇳 | 🇭🇰 好啦, 自己多注意休息 | ⏯ |
| 那就明天在好好休息吧 🇨🇳 | 🇭🇰 就聽日係好好休息吧 | ⏯ |
| 吃饭了，好好休息一下 🇨🇳 | 🇭🇰 吃飯了, 好好休息一下 | ⏯ |
| 有空再聊，不左你休息了 🇨🇳 | 🇭🇰 得閒再傾, 唔左你休息了 | ⏯ |
| 我要休息了！明天很早起来，你电话？我让我哥联系你 🇨🇳 | 🇭🇰 我要休息喇! 聽日好早起身, 你電話? 我俾我哥聯系你 | ⏯ |
| 好的，我还以为你来得及回家吃晚饭！想不到在服务区休息了 🇨🇳 | 🇭🇰 OK, 我仲以為你趕得切返屋企食晚飯! 估唔到喺服務區休息了 | ⏯ |