Chinese to Portuguese
| 我也是听说过没吃过 🇨🇳 | 🇭🇰 我都係聽過未食過 | ⏯ |
| 我嫂过来了没有 🇨🇳 | 🇭🇰 我嫂嚟咗未 | ⏯ |
| 有没有空，有空过来接我一下 🇨🇳 | 🇭🇰 有沒有空, 得閒過黎接我一下 | ⏯ |
| 虽然没有听懂，但是你还厉害… 🇨🇳 | 🇭🇰 雖然冇聼懂, 但係你仲犀利..... | ⏯ |
| 我还没去过澳门 🇨🇳 | 🇭🇰 我未去過澳門 | ⏯ |
| 这些照片是还没有修过的 🇨🇳 | 🇭🇰 D 相係未整過嘅 | ⏯ |
| 但是广东话没有啊 🇨🇳 | 🇭🇰 但係廣東話冇喎 | ⏯ |
| 但是没有钱的时候，我才有时间 🇨🇳 | 🇭🇰 但係冇乜錢既時候, 我至有時間 | ⏯ |
| 虽然没有听懂 🇨🇳 | 🇭🇰 雖然冇聼懂 | ⏯ |
| 唔行了 🇨🇳 | 🇭🇰 没有得 | ⏯ |
| 你刚才说的什么，我们没有听懂 🇨🇳 | 🇭🇰 你頭先講乜, 我哋冇聼懂 | ⏯ |
| 想我没有。什么时候回家过年 🇨🇳 | 🇭🇰 想我冇。 幾時回家過年 | ⏯ |
| 吃饭了没有？晚上过来玩 🇨🇳 | 🇭🇰 食咗飯未? 夜晚嚟玩 | ⏯ |
| 有机会过来玩 🇨🇳 | 🇭🇰 有機會嚟玩 | ⏯ |
| 有没有想我 🇨🇳 | 🇭🇰 有冇掛住我 | ⏯ |
| 唔噶嗮 🇨🇳 | 🇭🇰 没有噶嗮 | ⏯ |
| 唔该噻！ 🇨🇳 | 🇭🇰 没有要噻 | ⏯ |
| 还没有，不过现在回家吃饭 🇨🇳 | 🇭🇰 未, 不過而家返屋企食飯 | ⏯ |
| 错过了就是错过了，不要再说了 🇨🇳 | 🇭🇰 錯過咗就係錯過咗, 唔好再講啦 | ⏯ |
| 从这里打车过去，有多远呢 🇨🇳 | 🇭🇰 喺呢度打車過去, 有多遠呢 | ⏯ |