Chinese to Japanese
| 小意思 🇨🇳 | 🇭🇰 濕濕碎啦 | ⏯ |
| 小意思啦 🇨🇳 | 🇭🇰 濕濕碎啦 | ⏯ |
| 什么意思 🇨🇳 | 🇭🇰 咩意思 | ⏯ |
| 抱歉 🇨🇳 | 🇭🇰 唔好意思 | ⏯ |
| 不好意思 🇨🇳 | 🇭🇰 唔好意思 | ⏯ |
| 是什么意思 🇨🇳 | 🇭🇰 係咩意思 | ⏯ |
| 几个意思 🇨🇳 | 🇭🇰 幾個意思 | ⏯ |
| 没意思 🇨🇳 | 🇭🇰 冇癮 | ⏯ |
| 不好意思啊 🇨🇳 | 🇭🇰 唔好意思啊 | ⏯ |
| 对不起，不好意思 🇨🇳 | 🇭🇰 sorry, 唔好意思 | ⏯ |
| 什么意思啊 🇨🇳 | 🇭🇰 點解啊 | ⏯ |
| 抱歉，没听懂 🇨🇳 | 🇭🇰 唔好意思, 唔明囉 | ⏯ |
| 刚才在忙，不好意思 🇨🇳 | 🇭🇰 頭先在忙, 唔好意思 | ⏯ |
| 小声点 🇨🇳 | 🇭🇰 細聲 D | ⏯ |
| 你个扑该是什么意思 🇨🇳 | 🇭🇰 你個扑應該係咩意思 | ⏯ |
| 刚刚约卖了，不好意思 🇨🇳 | 🇭🇰 啱啱約賣咗, 唔好意思 | ⏯ |
| 不好意思啊，我是真不会说啊，你这样搞我不好意思啦 🇨🇳 | 🇭🇰 唔好意思呀, 我係真係唔識講啦, 你咁搞我不好意思啦 | ⏯ |
| 一点点 🇨🇳 | 🇭🇰 一啲啲 | ⏯ |
| 杨宝是不是一个小阿福呀？他是不是有一点点小傻 🇨🇳 | 🇭🇰 杨宝系唔系一個小阿福呀? 佢係咪有 D D 細傻 | ⏯ |
| 窝囊个小点 🇨🇳 | 🇭🇰 廢個細啲 | ⏯ |
| 你卤味 🇨🇳 | 🇭🇰 你鹵味 | ⏯ |
| 你他妈的 🇨🇳 | 🇭🇰 你老味 | ⏯ |
| 没味道啦 🇨🇳 | 🇭🇰 冇味啦 | ⏯ |
| 阳光差一点 🇨🇳 | 🇭🇰 陽光爭少少 | ⏯ |
| Excuse me, can you help, call taste 🇬🇧 | 🇭🇰 唔好意思, 你可唔可以幫手嘅, 叫品味 | ⏯ |
| 喜欢 🇨🇳 | 🇭🇰 中意 | ⏯ |
| 可爱 🇨🇳 | 🇭🇰 得意 | ⏯ |
| favourite 🇬🇧 | 🇭🇰 中意 | ⏯ |
| 创意 🇨🇳 | 🇭🇰 創意 | ⏯ |
| 拿一点点单放上面 🇨🇳 | 🇭🇰 攞少少單放上面 | ⏯ |
| Beef-flavored noodles 🇬🇧 | 🇭🇰 牛肉味麵條 | ⏯ |
| 牛肉味の麺 🇯🇵 | 🇭🇰 牛肉味麵條 | ⏯ |
| 쇠고기 맛의 국수 🇰🇷 | 🇭🇰 牛肉味麵條 | ⏯ |
| 我会讲一点点广东话 🇨🇳 | 🇭🇰 我會講少少廣東話 | ⏯ |
| ほし 🇯🇵 | 🇭🇰 下級 | ⏯ |
| を不意ーあイーえ 🇯🇵 | 🇭🇰 意外嘅 | ⏯ |
| を不意ぁいけ 🇯🇵 | 🇭🇰 意外嘅 | ⏯ |
| 喜欢你 🇨🇳 | 🇭🇰 钟意你 | ⏯ |
| 喜欢你 🇨🇳 | 🇭🇰 钟意你！ | ⏯ |
| 好可爱 🇨🇳 | 🇭🇰 好得意 | ⏯ |