| 打错了电话了 🇨🇳 | 🇭🇰 打錯左電話了 | ⏯ |
| 打电话给你情人 🇨🇳 | 🇭🇰 打電話畀你情人 | ⏯ |
| 结束 🇨🇳 | 🇭🇰 結束 | ⏯ |
| 你打电话给他老婆吧 🇨🇳 | 🇭🇰 你打電話比佢老婆囉 | ⏯ |
| 粤语都咋结束了 🇨🇳 | 🇭🇰 粵語都咋完咗 | ⏯ |
| 跟他结束 🇨🇳 | 🇭🇰 同佢結束 | ⏯ |
| 打这么多电话的嘛 🇨🇳 | 🇭🇰 打咁多電話嘛 | ⏯ |
| 你确定要买吗？我明天还要开会，我让我哥哥给你打电话 🇨🇳 | 🇭🇰 你確定要買呀? 我聽日都要開會, 我叫我哥哥打電話俾你 | ⏯ |
| 我会不给我说会发给你 🇨🇳 | 🇭🇰 我會唔俾我話會發給你 | ⏯ |
| 跟他结束他与她作业嗨 🇨🇳 | 🇭🇰 同佢完佢同佢作業 HI | ⏯ |
| 跟他结束他与她在一起 🇨🇳 | 🇭🇰 同佢完佢同佢一齊 | ⏯ |
| 我不会讲广东话 🇨🇳 | 🇭🇰 我唔會講廣東話 | ⏯ |
| 我不会说普通话 🇨🇳 | 🇭🇰 我唔會講普通話 | ⏯ |
| 我会说香港话哦 🇨🇳 | 🇭🇰 我會講香港話哦 | ⏯ |
| 您好，请不要挂机，您拨打的电话正在通话中 🇨🇳 | 🇭🇰 你好, 請不要打机, 你撥打的電話正在通話中 | ⏯ |
| 谁挂电话谁死全家，谁挂电话谁死全家，谁挂电话谁死全家，谁挂电话谁死全家 🇨🇳 | 🇭🇰 边个打電話邊個死全家, 邊個掛電話邊個死全家, 邊個掛電話邊個死全家, 邊個掛電話邊個死全家 | ⏯ |
| 我不打你打谁 🇨🇳 | 🇭🇰 我唔打你打邊個 | ⏯ |
| 你会不会讲广东话啊？广东话会不会讲啊 🇨🇳 | 🇭🇰 你識唔識講廣東話咩? 廣東話會唔會講呀 | ⏯ |
| 打扰了 🇨🇳 | 🇭🇰 滾攪晒 | ⏯ |
| 打脸了 🇨🇳 | 🇭🇰 打面啦 | ⏯ |