Japanese to Chinese
| おいしい 🇯🇵 | 🇭🇰 好吃 | ⏯ |
| Real 🇬🇧 | 🇭🇰 真正 | ⏯ |
| 正门 🇨🇳 | 🇭🇰 正門 | ⏯ |
| 的正脸 🇨🇳 | 🇭🇰 個正臉 | ⏯ |
| ほし 🇯🇵 | 🇭🇰 下級 | ⏯ |
| 心术不正 🇨🇳 | 🇭🇰 心術不正 | ⏯ |
| 正左边坏 🇨🇳 | 🇭🇰 正左邊壞 | ⏯ |
| お待たせしました 🇯🇵 | 🇭🇰 好抱歉讓你久等了 | ⏯ |
| 増やし 🇯🇵 | 🇭🇰 增加 | ⏯ |
| はい 🇯🇵 | 🇭🇰 係呀 係呀 | ⏯ |
| かい 🇯🇵 | 🇭🇰 開工 | ⏯ |
| 怖い 🇯🇵 | 🇭🇰 我好驚 | ⏯ |
| 王正丞来也 🇨🇳 | 🇭🇰 王正丞嚟都 | ⏯ |
| 王正丞告辞 🇨🇳 | 🇭🇰 王正丞走先 | ⏯ |
| 你好呀好呀 🇨🇳 | 🇭🇰 你好呀正呀 | ⏯ |
| 今日の正午 🇯🇵 | 🇭🇰 今日中午 | ⏯ |
| The grammar needs correcting 🇬🇧 | 🇭🇰 語法需要更正 | ⏯ |
| 好想和你做爱 🇨🇳 | 🇭🇰 正想和你做愛 | ⏯ |
| 你正在干什么 🇨🇳 | 🇭🇰 你正在幹什麼 | ⏯ |
| 暖かい 🇯🇵 | 🇭🇰 溫暖 | ⏯ |
| 你说对吧！ 🇨🇳 | 🇭🇰 你說對吧 | ⏯ |
| 你听得懂我说的话吗 🇨🇳 | 🇭🇰 你聽明我講嘅說話呀 | ⏯ |
| 你觉得呢 🇨🇳 | 🇭🇰 你覺得呢 | ⏯ |
| 你认为呢 🇨🇳 | 🇭🇰 你覺得呢 | ⏯ |
| 我觉得你长得很漂亮 🇨🇳 | 🇭🇰 我覺得你生得好靚 | ⏯ |
| 表侄儿, 狗狗没舍得你对你有感情 🇨🇳 | 🇭🇰 表姪, 狗狗未捨得你對你有感情 | ⏯ |
| 你回答的不对 🇨🇳 | 🇭🇰 你答得唔啱 | ⏯ |
| 你长得真好看 🇨🇳 | 🇭🇰 你生得咁靚 | ⏯ |
| 你真可爱 🇨🇳 | 🇭🇰 你真係得意 | ⏯ |
| 你说不说 🇨🇳 | 🇭🇰 你話唔講 | ⏯ |
| 你说 🇨🇳 | 🇭🇰 你講 | ⏯ |
| 可不可以 🇨🇳 | 🇭🇰 得唔得 | ⏯ |
| You can, you can kiss my 🇬🇧 | 🇭🇰 你得, 你可以錫我嘅 | ⏯ |
| 懒得理你 🇨🇳 | 🇭🇰 費事睬你 | ⏯ |
| 那行我把你收了 🇨🇳 | 🇭🇰 得我把你收咗 | ⏯ |
| 你长得好漂亮啊！ 🇨🇳 | 🇭🇰 你生得好靚呀 | ⏯ |
| 这个东西好吗？如果好的话，你就说好 🇨🇳 | 🇭🇰 呢個嘢得唔得? 如果得嘅話, 你就話好 | ⏯ |
| 我听得懂，会说一点点 🇨🇳 | 🇭🇰 我聽得懂, 會講一點點 | ⏯ |
| 比起应得的肯定差说 🇨🇳 | 🇭🇰 比起我應得的實弱說 | ⏯ |
| 我说你 🇨🇳 | 🇭🇰 我話你 | ⏯ |