Chinese to Cantonese
| 算了，没关系 🇨🇳 | 🇬🇧 Come on, it doesnt matter | ⏯ |
| 算了算了算了都亏进去差不多没了 🇨🇳 | 🇬🇧 Forget it, its all gone | ⏯ |
| 算了算了 🇨🇳 | 🇬🇧 Forget it | ⏯ |
| 算了，算了 🇨🇳 | 🇬🇧 Come on, forget it | ⏯ |
| 算了，没什么事了 🇨🇳 | 🇹🇭 เกิดขึ้น, มันถูกต้องทั้งหมด | ⏯ |
| 没有的话就算了 🇨🇳 | 🇬🇧 If theres no | ⏯ |
| 算了 🇨🇳 | 🇬🇧 Forget it | ⏯ |
| 算了 🇨🇳 | 🇯🇵 忘れろ | ⏯ |
| 算了 🇨🇳 | 🇷🇺 Ничего | ⏯ |
| 算了 🇨🇳 | 🇮🇹 Non ti preoccupare | ⏯ |
| 算了 🇨🇳 | 🇯🇵 もういいです | ⏯ |
| 算了 🇨🇳 | 🇬🇧 Never mind | ⏯ |
| 算了 🇨🇳 | 🇰🇷 됐어 | ⏯ |
| 算了 🇨🇳 | 🇻🇳 Đừng bận tâm | ⏯ |
| 算了 🇨🇳 | 🇩🇪 Vergessen Sie es | ⏯ |
| 算了 🇨🇳 | 🇹🇭 ไม่เคยคิด | ⏯ |
| 算了 🇨🇳 | 🇻🇳 Đừng lo | ⏯ |
| 哦对了，算算 🇨🇳 | 🇬🇧 Oh yes, count | ⏯ |
| 就是算没有我算没有吧！ 🇨🇳 | 🇬🇧 Just dont have me | ⏯ |
| 没味道啦 🇨🇳 | 🇭🇰 冇味啦 | ⏯ |
| 没有 你全对了 🇨🇳 | 🇭🇰 冇你啱晒啦 | ⏯ |
| 我快没电啦 🇨🇳 | 🇭🇰 我就黎冇電啦 | ⏯ |
| 没买苹果啊，你送一个给我吧 🇨🇳 | 🇭🇰 冇買蘋果啦, 你送個畀我啦 | ⏯ |
| 我好中意雷啊没终于没改啊 🇨🇳 | 🇭🇰 我好中意雷啊冇終於冇改啦 | ⏯ |
| 不可能 我没有交往女友很久了 🇨🇳 | 🇭🇰 冇理由我冇拍拖女友好耐啦 | ⏯ |
| 啦啦啦啦！ 🇨🇳 | 🇭🇰 啦啦啦啦 | ⏯ |
| 啦啦啦！ 🇨🇳 | 🇭🇰 啦啦啦 | ⏯ |
| 没有 🇨🇳 | 🇭🇰 冇 | ⏯ |
| 啦啦啦啦啦啦，我是卖报的小画家 🇨🇳 | 🇭🇰 啦啦啦啦啦啦, 我係報紙佬小畫家 | ⏯ |
| 输到内裤都没得穿了，想那么多也没用，洗洗睡吧 🇨🇳 | 🇭🇰 輸到底褲都冇得着, 諗咁多都冇用, 洗下瞓啦 | ⏯ |
| 我们都是大笨蛋，啦啦啦啦啦！ 🇨🇳 | 🇭🇰 我哋都係大戇居, 啦啦啦啦啦 | ⏯ |
| 没男友没女友 🇨🇳 | 🇭🇰 冇男友冇女友 | ⏯ |
| 没有啊 🇨🇳 | 🇭🇰 冇喎 | ⏯ |
| 没意思 🇨🇳 | 🇭🇰 冇癮 | ⏯ |
| 没事 🇨🇳 | 🇭🇰 冇事 | ⏯ |
| 没钱 🇨🇳 | 🇭🇰 冇錢 | ⏯ |
| 没啊 🇨🇳 | 🇭🇰 冇呀 | ⏯ |
| 来啊试试啊 🇨🇳 | 🇭🇰 嚟啦試吓啦 | ⏯ |