Chinese to Cantonese
| 姐姐，你吃饭了没 🇨🇳 | 🇯🇵 お姉さん、夕食は | ⏯ |
| 姐吃饭了没有 🇨🇳 | 🇻🇳 Chị không ăn | ⏯ |
| 小姐姐，来玩呀 🇨🇳 | 🇯🇵 お姉さん 遊びに来てください | ⏯ |
| 你姐姐午饭在学校吃吗 🇨🇳 | 🇬🇧 Did your sister have lunch at school | ⏯ |
| 有没有小姐 🇨🇳 | ar هل هناك سيده ؟ | ⏯ |
| 有没有小姐 🇨🇳 | 🇰🇷 아가씨가 있습니까 | ⏯ |
| 有没有小姐 🇨🇳 | 🇹🇭 มีผู้หญิงไหม | ⏯ |
| 去姐姐家吃饭 🇨🇳 | 🇭🇰 去家姐屋企食飯 | ⏯ |
| 姐姐吃饭了吗 🇨🇳 | 🇯🇵 お姉ちゃんは食べましたか | ⏯ |
| 跟我姐姐吃饭 🇨🇳 | 🇬🇧 Eat with my sister | ⏯ |
| 有没有漂亮的小姐姐 🇨🇳 | 🇯🇵 美しい妹はいますか | ⏯ |
| 小姐小姐 🇨🇳 | 🇬🇧 Miss | ⏯ |
| 姐姐，你吃饭了吗 🇨🇳 | 🇬🇧 Sister, have you eaten yet | ⏯ |
| 姐姐做饭真好吃 🇨🇳 | 🇯🇵 姉は料理がうっていいです | ⏯ |
| 姐姐做饭很好吃 🇨🇳 | 🇯🇵 お姉さんは料理がおいしいです | ⏯ |
| 姐姐，你吃饭了吗 🇨🇳 | 🇰🇷 언니, 아직 먹었니 | ⏯ |
| 姐姐吃早饭了吗 🇨🇳 | 🇯🇵 お姉さんは朝食を食べましたか | ⏯ |
| 小姐姐 🇨🇳 | 🇯🇵 妹よ | ⏯ |
| 小姐姐 🇨🇳 | 🇯🇵 お姉ちゃん | ⏯ |
| 吃饭没有 🇨🇳 | 🇭🇰 食飯未呀 | ⏯ |
| 没吃饭啊 🇨🇳 | 🇭🇰 未食飯呀 | ⏯ |
| 你吃饭没 🇨🇳 | 🇭🇰 你食飯未呀 | ⏯ |
| 你吃饭没有啊 🇨🇳 | 🇭🇰 你食飯未呀 | ⏯ |
| 你吃饭没啊 🇨🇳 | 🇭🇰 你食飯未呀 | ⏯ |
| 你吃饭没有 🇨🇳 | 🇭🇰 你食飯未呀 | ⏯ |
| 吃了饭没有啊 🇨🇳 | 🇭🇰 食左飯未呀 | ⏯ |
| 吃饭了吗？这会儿想吃什么 🇨🇳 | 🇭🇰 食飯未呀? 而家想食乜 | ⏯ |
| 你吃过饭了吗 🇨🇳 | 🇭🇰 你食咗飯未呀 | ⏯ |
| 你好，你吃饭了吗 🇨🇳 | 🇭🇰 你好, 你食飯未呀 | ⏯ |
| 早上好，你吃饭了吗 🇨🇳 | 🇭🇰 早晨, 你食飯未呀 | ⏯ |
| 干嘛嘞？吃饭没啊 🇨🇳 | 🇭🇰 乜嘞? 食咗飯未呀 | ⏯ |
| 我刚吃完饭，你吃饭了吗 🇨🇳 | 🇭🇰 我啱啱食完飯, 你食飯未呀 | ⏯ |
| 那吃饭了吗 🇨🇳 | 🇭🇰 食飯呀 | ⏯ |
| 没吃饭 🇨🇳 | 🇭🇰 未食飯 | ⏯ |
| 你呢，吃饭了吗 🇨🇳 | 🇭🇰 你呀, 食飯呀 | ⏯ |
| 葛金旺，你吃饭了没有 🇨🇳 | 🇭🇰 葛金旺, 你食飯未呀 | ⏯ |
| 去姐姐家吃饭 🇨🇳 | 🇭🇰 去家姐屋企食飯 | ⏯ |
| 吃晚饭了吗 🇨🇳 | 🇭🇰 食晚飯呀 | ⏯ |