Japanese to Chinese
| 好想你 🇨🇳 | 🇭🇰 好掛住你 | ⏯ |
| 我想你 🇨🇳 | 🇭🇰 我掛住你 | ⏯ |
| 我想念你 🇨🇳 | 🇭🇰 我掛住你 | ⏯ |
| 想念王八蛋 🇨🇳 | 🇭🇰 掛住契弟 | ⏯ |
| 好想你啊！ 🇨🇳 | 🇭🇰 好掛住你呀 | ⏯ |
| 有没有想我 🇨🇳 | 🇭🇰 有冇掛住我 | ⏯ |
| 我好想你 🇨🇳 | 🇭🇰 我好掛住你 | ⏯ |
| 悬崖峭壁 🇨🇳 | 🇭🇰 懸崖峭壁 | ⏯ |
| He hung up 🇬🇧 | 🇭🇰 他掛斷了電話 | ⏯ |
| 你有没有想我 🇨🇳 | 🇭🇰 你有冇掛住我 | ⏯ |
| 有没有想我啦 🇨🇳 | 🇭🇰 有冇掛住我呀 | ⏯ |
| 不想我挂念你嗎 🇨🇳 | 🇭🇰 唔想我掛念你嗎 | ⏯ |
| 你有没有想我啊 🇨🇳 | 🇭🇰 你有冇掛住我呀 | ⏯ |
| クアラルンプールはマレーシアにいる、武漢は中国にいます 🇯🇵 | 🇭🇰 吉隆坡喺馬來西亞, 武漢喺中國 | ⏯ |
| 拥抱冬季，挂起秋天 🇨🇳 | 🇭🇰 擁抱冬季, 掛起秋天 | ⏯ |
| 烂泥扶不上墙 🇨🇳 | 🇭🇰 爛泥扶唔上壁 | ⏯ |
| 我还行，那你有没有想我呀 🇨🇳 | 🇭🇰 我都 OK, 你有冇掛住我呀 | ⏯ |
| 中国はアジアにいる、東アジアはアジアにいる、私たちは中国人で、だから私たちは東アジアにいます 🇯🇵 | 🇭🇰 中國在亞洲, 東亞喺亞洲, 我哋係中國人, 所以我哋喺東亞 | ⏯ |
| 残る 🇯🇵 | 🇭🇰 保留 | ⏯ |
| 得る 🇯🇵 | 🇭🇰 得到 | ⏯ |
| 烂泥扶不上墙 🇨🇳 | 🇭🇰 爛泥扶唔上壁 | ⏯ |
| At the market 🇬🇧 | 🇭🇰 在市場上 | ⏯ |
| 在阳台上 🇨🇳 | 🇭🇰 在露台上 | ⏯ |
| 我还在上学 🇨🇳 | 🇭🇰 我還在上學 | ⏯ |
| 谁挂电话谁死全家，谁挂电话谁死全家，谁挂电话谁死全家，谁挂电话谁死全家 🇨🇳 | 🇭🇰 边个打電話邊個死全家, 邊個掛電話邊個死全家, 邊個掛電話邊個死全家, 邊個掛電話邊個死全家 | ⏯ |
| 不想我挂念你嗎 🇨🇳 | 🇭🇰 唔想我掛念你嗎 | ⏯ |
| 你现在在上班吗 🇨🇳 | 🇭🇰 你而家係返工呀 | ⏯ |
| 拥抱冬季，挂起秋天 🇨🇳 | 🇭🇰 擁抱冬季, 掛起秋天 | ⏯ |
| 牛在天上飞 🇨🇳 | 🇭🇰 牛喺天上飛 | ⏯ |
| 在上钟一个 🇨🇳 | 🇭🇰 上緊鐘一個 | ⏯ |
| 我在上厕所 🇨🇳 | 🇭🇰 我係去廁所 | ⏯ |
| 在上菜，怎么才不能这么做 🇨🇳 | 🇭🇰 在上菜, 點先唔咁做 | ⏯ |
| 要在年会上面演唱 🇨🇳 | 🇭🇰 要在年會上面演唱 | ⏯ |
| 在班上我就喜欢上你了，朱永亮 🇨🇳 | 🇭🇰 在班上我就喜歡上你了, 朱永亮 | ⏯ |
| 爸爸在上厕所上了几时 🇨🇳 | 🇭🇰 爸爸去廁所上緊幾時 | ⏯ |
| 您好，请不要挂机，您拨打的电话正在通话中 🇨🇳 | 🇭🇰 你好, 請不要打机, 你撥打的電話正在通話中 | ⏯ |
| 躺在床上等媽咪 🇨🇳 | 🇭🇰 攤喺床上等媽咪 | ⏯ |
| 大宝是在网上买的 🇨🇳 | 🇭🇰 大寶係喺網上買嘅 | ⏯ |
| 还没有，现在在路上开车回家 🇨🇳 | 🇭🇰 都冇, 而家在路上開車回家 | ⏯ |
| 李健给我在寝室床上扣逼 🇨🇳 | 🇭🇰 李健同我在寢室床上扣逼 | ⏯ |