Chinese to Korean
| 好感谢你，杨千嬅小姐 🇨🇳 | 🇭🇰 好多謝你, 杨千嬅咩 | ⏯ |
| 好感谢你啊杨千嬅小姐 🇨🇳 | 🇭🇰 好多謝你啊杨千嬅咩 | ⏯ |
| 好感谢你喔杨千嬅小姐 🇨🇳 | 🇭🇰 好多謝你喔杨千嬅咩 | ⏯ |
| 千千阙歌 🇨🇳 | 🇭🇰 千千闕歌 | ⏯ |
| 杨艺是炮王 🇨🇳 | 🇭🇰 杨艺係炮王 | ⏯ |
| 易烊千玺真帅 🇨🇳 | 🇭🇰 易烊千璽真帥 | ⏯ |
| 我喜欢易烊千玺 🇨🇳 | 🇭🇰 我中意易烊千璽 | ⏯ |
| 青春千里行前一句 🇨🇳 | 🇭🇰 青春千里行前句 | ⏯ |
| 千万别说冬至快乐 🇨🇳 | 🇭🇰 千祈咪話冬至快樂 | ⏯ |
| 你如果一起打过来，到时候打过来给你，一共，六千加俩千四，一共八千四 🇨🇳 | 🇭🇰 你如果一齊打過嚟, 到時打過嚟畀你, 一共, 六千加兩個千四, 一共八千四 | ⏯ |
| 赤丝千里早已系足里 🇨🇳 | 🇭🇰 赤絲千里早已係足度 | ⏯ |
| 我给易烊千玺一块钱 🇨🇳 | 🇭🇰 我同易烊千璽一塊錢 | ⏯ |
| 五花马千金裘呼儿将出换美酒 🇨🇳 | 🇭🇰 五花馬千金裘呼儿將出換美酒 | ⏯ |
| 杨俊才，你赶快去洗澡，明天八点钟要升国旗 🇨🇳 | 🇭🇰 杨俊才, 你快 D 去沖涼, 聽日八点钟要升國旗 | ⏯ |
| 杨宝是不是一个小阿福呀？他是不是有一点点小傻 🇨🇳 | 🇭🇰 杨宝系唔系一個小阿福呀? 佢係咪有 D D 細傻 | ⏯ |
| 杨媛媛，你快点吃饭啊，吃完饭要写作业了，写完作业，烧水冲凉 🇨🇳 | 🇭🇰 杨媛媛, 你快啲食飯喇, 食完飯要寫作業了, 做完功课, 煲水沖涼 | ⏯ |
| 杨俊才赶快去洗澡啦，眼镜仔去洗澡了，晚上明天八点钟到学校，要升国旗哦 🇨🇳 | 🇭🇰 杨俊就快啲去沖涼啦, 眼鏡仔去沖涼啦, 夜晚聽八点钟到學校, 要升國旗哦 | ⏯ |
| 我的家乡在中国贵州省遵义县播州区枫香镇青坑村杨花树梨树坪组 🇨🇳 | 🇭🇰 我鄉下喺中國貴州省遵义县播州區楓香鎮青坑村楊花樹棃樹坪組 | ⏯ |
| 小杨小虾小羊小虾小鱼小虾小羊瞎女儿女儿女儿女儿男儿然而然而然而再见 🇨🇳 | 🇭🇰 小楊小蝦小羊小蝦小魚小蝦小羊瞎女女女女女女男兒然而然而然而再見 | ⏯ |
| 酬乐天扬州初逢席上见赠刘禹锡巴山蜀水凄凉地23年弃置身怀旧空鸣闻笛赋到乡翻似烂柯人沉舟侧畔千帆过，病树前头万木春，今日听君歌一曲，暂凭杯酒长精神 🇨🇳 | 🇭🇰 酬樂天揚州初逢席上見贈刘禹锡巴山蜀水凄涼地23年棄置身懷舊空鳴聞笛賦到鄉翻佀爛柯人沉舟侧畔千帆過, 病樹前頭萬木春, 今日聽君歌一曲, 暫憑杯酒長精神 | ⏯ |