Cantonese to Japanese
| 讲嘢 🇭🇰 | 🇬🇧 Speak | ⏯ |
| 讲乜嘢 🇭🇰 | 🇨🇳 说什么 | ⏯ |
| 你讲乜嘢 🇭🇰 | 🇨🇳 你说什么 | ⏯ |
| 你讲乜嘢啫 🇭🇰 | 🇨🇳 你说什么呢 | ⏯ |
| 你讲乜嘢啊 🇭🇰 | 🇨🇳 你说什么 | ⏯ |
| 你讲错嘢啦！ 🇭🇰 | 🇬🇧 Youre right | ⏯ |
| 我听唔明你讲乜嘢 🇭🇰 | 🇨🇳 我听不懂你说什么 | ⏯ |
| 等过阵清同你讲讲，我去做嘢 🇭🇰 | 🇬🇧 Wait until you say, Ill do something | ⏯ |
| 你讲乜嘢我都唔清楚 🇭🇰 | 🇬🇧 I dont know what you said | ⏯ |
| 好嘢 🇭🇰 | 🇨🇳 噢 耶 | ⏯ |
| 冇嘢 🇭🇰 | 🇨🇳 没什么 | ⏯ |
| 讲乜嘢你你宜家系边度啊 🇭🇰 | 🇨🇳 说什么你你现在在哪儿 | ⏯ |
| 你知唔知道我系呢度讲乜嘢 🇭🇰 | 🇨🇳 你知不知道我在这里说什么 | ⏯ |
| 点解你哋听唔明我地讲乜嘢 🇭🇰 | 🇨🇳 为什么你们听不懂我们说什么 | ⏯ |
| 我乜嘢 🇭🇰 | 🇨🇳 我什么 | ⏯ |
| 用乜嘢 🇭🇰 | 🇨🇳 用什么 | ⏯ |
| 间乜嘢啊 🇭🇰 | 🇨🇳 间是什么 | ⏯ |
| 觉得热嘢 🇭🇰 | 🇨🇳 感到热的东西 | ⏯ |
| 你为乜嘢 🇭🇰 | 🇨🇳 你是为了什么 | ⏯ |
| 说话啊 🇨🇳 | 🇯🇵 話すの | ⏯ |
| 别说话了 🇨🇳 | 🇯🇵 話すな | ⏯ |
| 说说嘛 🇨🇳 | 🇯🇵 話すの | ⏯ |
| 我讲 🇨🇳 | 🇯🇵 私は話す | ⏯ |
| 说 🇨🇳 | 🇯🇵 話します | ⏯ |
| 说前朝事 🇨🇳 | 🇯🇵 前に話す | ⏯ |
| 不要跟他说话 🇨🇳 | 🇯🇵 彼に話すな | ⏯ |
| 전화하겠습니다 🇰🇷 | 🇯🇵 電話します | ⏯ |
| 和朋友说话 🇨🇳 | 🇯🇵 友達と話す | ⏯ |
| 关照 🇨🇳 | 🇯🇵 世話をする | ⏯ |
| 承蒙照顾 🇨🇳 | 🇯🇵 世話をする | ⏯ |
| 我用翻译说给你听 🇨🇳 | 🇯🇵 通訳で話す | ⏯ |
| 按着说话才可以识别 🇨🇳 | 🇯🇵 識別する前に話す | ⏯ |
| 说中国话 🇨🇳 | 🇯🇵 中国語を話す | ⏯ |
| 和您说话 🇨🇳 | 🇯🇵 あなたに話す | ⏯ |
| 你说话 🇨🇳 | 🇯🇵 あなたが話す | ⏯ |
| 我说话你听得懂吗 🇨🇳 | 🇯🇵 話す分かるか | ⏯ |
| 说日语 🇨🇳 | 🇯🇵 日本語を話す | ⏯ |
| 给男朋友打电话 🇨🇳 | 🇯🇵 ボーイフレンドに電話する | ⏯ |