| 孙先生 🇨🇳 | 🇭🇰 孫先生 | ⏯ |
| 您好，先生 🇨🇳 | 🇭🇰 你好, 先生 | ⏯ |
| 陈先生你好 🇨🇳 | 🇭🇰 陳先生你好 | ⏯ |
| 広瀬先生 🇯🇵 | 🇭🇰 希罗斯博士 | ⏯ |
| 不要这样子，我认为你呢，土生土长，很懂行的，对吧 🇨🇳 | 🇭🇰 唔好咁嘅樣, 我諗你呢, 土生土長, 好熟行嘅, 對嘛 | ⏯ |
| 请问这位先生 🇨🇳 | 🇭🇰 請問呢位先生 | ⏯ |
| 笠谷さん 🇯🇵 | 🇭🇰 亚苏塔尼先生 | ⏯ |
| 八块 🇨🇳 | 🇭🇰 八張 | ⏯ |
| 丁老师，你真漂亮 🇨🇳 | 🇭🇰 丁先生, 你真漂亮 | ⏯ |
| 女士们，先生们 🇨🇳 | 🇭🇰 女士們, 生們 | ⏯ |
| 我们的确是一个人的生活方式的一个人的生活方式的生活方式和生活方式的确很好的生活方式的不同的方式来了一个人的生活方式的生活方式和平解决方案 🇨🇳 | 🇭🇰 我哋的確是一個人的生活方式的一個人的生活方式的生活方式和生活方式的確好好嘅生活方式嘅唔同嘅方式嚟咗一個人的生活方式的生活方式和平解決方案 | ⏯ |
| 猪八戒 🇨🇳 | 🇭🇰 豬八戒 | ⏯ |
| 八成仙 🇨🇳 | 🇭🇰 八成僊 | ⏯ |
| 八个人 🇨🇳 | 🇭🇰 八個人 | ⏯ |
| 八块钱 🇨🇳 | 🇭🇰 八塊錢 | ⏯ |
| 八宝粥 🇨🇳 | 🇭🇰 八寶粥 | ⏯ |
| 你好，我想找王老师 🇨🇳 | 🇭🇰 你好, 我想搵王先生 | ⏯ |
| 老师，这是讲话的人 🇨🇳 | 🇭🇰 先生, 即係講說話嘅人 | ⏯ |
| 半斤八两 🇨🇳 | 🇭🇰 半斤八兩 | ⏯ |
| 我的老家就住在这个村，我是这个村里土生土长的人 🇨🇳 | 🇭🇰 我老家就住喺呢個村, 我係呢個村里土生土長嘅人 | ⏯ |