English to Chinese
| Really I will not speak again 🇬🇧 | 🇭🇰 真係, 我唔會再說話了 | ⏯ |
| I will not speak with you again 🇬🇧 | 🇭🇰 我唔會再同你講啦 | ⏯ |
| Guru speak English, my name is Wang singing 🇬🇧 | 🇭🇰 古鲁說英文, 我叫王唱歌 | ⏯ |
| 说啥啊！ 🇨🇳 | 🇭🇰 讲咩啊 | ⏯ |
| 讲啥啊 🇨🇳 | 🇭🇰 讲咩啊 | ⏯ |
| 讲过 🇨🇳 | 🇭🇰 講過 | ⏯ |
| 没话讲 🇨🇳 | 🇭🇰 冇話講 | ⏯ |
| 怎么讲 🇨🇳 | 🇭🇰 怎講 | ⏯ |
| 讲粤语 🇨🇳 | 🇭🇰 講粵語 | ⏯ |
| 你会说广东话 🇨🇳 | 🇭🇰 你识讲广东话 | ⏯ |
| 我给你讲 🇨🇳 | 🇭🇰 我給你講 | ⏯ |
| 我跟你讲 🇨🇳 | 🇭🇰 我跟你講 | ⏯ |
| 你讲话啊 🇨🇳 | 🇭🇰 你講說話啦 | ⏯ |
| 这还用讲 🇨🇳 | 🇭🇰 仲使講 | ⏯ |
| 怎么讲呢 🇨🇳 | 🇭🇰 點解講呢 | ⏯ |
| 不太会讲 🇨🇳 | 🇭🇰 唔係好識講 | ⏯ |
| 我同你讲 🇨🇳 | 🇭🇰 我跟你講 | ⏯ |
| 讲都没办法 🇨🇳 | 🇭🇰 講都冇辦法 | ⏯ |
| 不和你讲了 🇨🇳 | 🇭🇰 唔同你講喇 | ⏯ |
| 讲话不像话 🇨🇳 | 🇭🇰 講說話無解 | ⏯ |
| 他和我讲过 🇨🇳 | 🇭🇰 佢同我講過 | ⏯ |
| 你讲我听啊 🇨🇳 | 🇭🇰 你講我聽啦 | ⏯ |
| 你会讲粤语吗 🇨🇳 | 🇭🇰 你會講粵語嘅 | ⏯ |