Vietnamese to Chinese
| 仍然 🇨🇳 | 🇭🇰 仲係 | ⏯ |
| Yes still available 🇬🇧 | 🇭🇰 係仍然可用 | ⏯ |
| 邱老狗，你听不明白吗？邱老狗 🇨🇳 | 🇭🇰 邱老狗, 你聽唔明白呀? 邱老狗 | ⏯ |
| 要不这样明年 🇨🇳 | 🇭🇰 要不這樣明年 | ⏯ |
| 米饭 🇨🇳 | 🇭🇰 白饭 | ⏯ |
| White 🇬🇧 | 🇭🇰 白色 | ⏯ |
| 不然没票了么 🇨🇳 | 🇭🇰 唔係冇飛了麼 | ⏯ |
| 我居然听不懂粤语 🇨🇳 | 🇭🇰 我竟然聽不懂粵語 | ⏯ |
| 不知道不明了不想要 🇨🇳 | 🇭🇰 唔知唔明唔愛 | ⏯ |
| 不然跟你去干嘛 🇨🇳 | 🇭🇰 唔係跟你去做咩 | ⏯ |
| 你居然不相信我 🇨🇳 | 🇭🇰 你居然唔信我 | ⏯ |
| Sure 🇬🇧 | 🇭🇰 当然 | ⏯ |
| Yes maam I understand what you say now 🇬🇧 | 🇭🇰 是的, 夫人, 我明白你而家講嘅話 | ⏯ |
| 大白鲨 🇨🇳 | 🇭🇰 大白鯊 | ⏯ |
| 白鸽子 🇨🇳 | 🇭🇰 白鴿子 | ⏯ |
| 你还不是突然去了 🇨🇳 | 🇭🇰 你仲唔係突然去咗 | ⏯ |
| แล้วเค้า 🇹🇭 | 🇭🇰 然之後 | ⏯ |
| 当然 🇨🇳 | 🇭🇰 梗係 | ⏯ |
| 明天不用上课了 🇨🇳 | 🇭🇰 聽日唔使上堂喇 | ⏯ |
| バカイエロー 🇯🇵 | 🇭🇰 白痴黃色 | ⏯ |