Japanese to Chinese
| 내년 봄에 🇰🇷 | 🇭🇰 明年春天 | ⏯ |
| 要不这样明年 🇨🇳 | 🇭🇰 要不這樣明年 | ⏯ |
| 明年要转行了 🇨🇳 | 🇭🇰 明年要轉行了 | ⏯ |
| 我明年去日本玩 🇨🇳 | 🇭🇰 我出年去日本玩 | ⏯ |
| 残る 🇯🇵 | 🇭🇰 保留 | ⏯ |
| 得る 🇯🇵 | 🇭🇰 得到 | ⏯ |
| 你吃了 🇹🇭 | 🇭🇰 ·000年 | ⏯ |
| Rice cakes 🇬🇧 | 🇭🇰 年糕 | ⏯ |
| 过年 🇨🇳 | 🇭🇰 過年 | ⏯ |
| 圣诞节 🇬🇧 | 🇭🇰 ·000年 | ⏯ |
| 去年 🇯🇵 | 🇭🇰 舊年 | ⏯ |
| 老板 🇬🇧 | 🇭🇰 ·000年 | ⏯ |
| 我们 🇬🇧 | 🇭🇰 ·000年 | ⏯ |
| 你打算要做多久？就算年底还是明年接着做 🇨🇳 | 🇭🇰 你打算要做幾耐? 就算年底都係出年跟住做 | ⏯ |
| Statement 🇬🇧 | 🇭🇰 聲明 | ⏯ |
| 異なる 🇯🇵 | 🇭🇰 唔同嘅 | ⏯ |
| 今年回家过年吗 🇨🇳 | 🇭🇰 今年回家過年呀 | ⏯ |
| 子供だけです 🇯🇵 | 🇭🇰 得仔 | ⏯ |
| を不意ぁいけ 🇯🇵 | 🇭🇰 意外嘅 | ⏯ |
| 过年好 🇨🇳 | 🇭🇰 過年好 | ⏯ |
| 新年快乐 🇨🇳 | 🇭🇰 新年快樂 | ⏯ |
| 恭喜发财，新年快乐 🇨🇳 | 🇭🇰 恭喜發財, 新年快樂 | ⏯ |
| 恭喜发财，新年行大运 🇨🇳 | 🇭🇰 恭喜發財, 新年行大運 | ⏯ |
| 新的一年开启新的希望，祝大家元旦快乐 🇨🇳 | 🇭🇰 新嘅年開啟新的希望, 祝大家元旦快樂 | ⏯ |
| 回家给我老婆做饭，新年快乐 🇨🇳 | 🇭🇰 回家同我老婆煮飯, 新年快樂 | ⏯ |
| 再过一个月就要过年了，祝你们新年快乐，万事如意 🇨🇳 | 🇭🇰 再過一個月就過年啦, 祝你新年快樂, 萬事如意 | ⏯ |
| รถใหม่ 🇹🇭 | 🇭🇰 新車 | ⏯ |
| Nova 🇬🇧 | 🇭🇰 新星 | ⏯ |
| New ha 🇬🇧 | 🇭🇰 新哈 | ⏯ |
| 邢文静，邢文静新闻讯新闻俊，徐文俊新闻新闻新闻新闻 🇨🇳 | 🇭🇰 邢文静, 邢文静新聞訊新聞俊, 徐文俊新聞新聞新聞新聞 | ⏯ |
| 你吃了 🇹🇭 | 🇭🇰 ·000年 | ⏯ |
| Rice cakes 🇬🇧 | 🇭🇰 年糕 | ⏯ |
| 过年 🇨🇳 | 🇭🇰 過年 | ⏯ |
| 圣诞节 🇬🇧 | 🇭🇰 ·000年 | ⏯ |
| 去年 🇯🇵 | 🇭🇰 舊年 | ⏯ |
| 老板 🇬🇧 | 🇭🇰 ·000年 | ⏯ |
| 我们 🇬🇧 | 🇭🇰 ·000年 | ⏯ |
| 今年回家过年吗 🇨🇳 | 🇭🇰 今年回家過年呀 | ⏯ |
| 新银盏 🇨🇳 | 🇭🇰 新銀盞 | ⏯ |
| 新环境 🇨🇳 | 🇭🇰 新環境 | ⏯ |