Thai to Chinese
| 我已经傻了 🇨🇳 | 🇭🇰 我已經傻了 | ⏯ |
| 阿伟已经死了 🇨🇳 | 🇭🇰 阿伟已經死咗 | ⏯ |
| 我已经在家了 🇨🇳 | 🇭🇰 我有在家 | ⏯ |
| 吃过了 🇨🇳 | 🇭🇰 食過啦 | ⏯ |
| 8年前已经同我讲过了，鹅毛都无见过一条 🇨🇳 | 🇭🇰 8年前有同我講過, 鵝毛都冇見過一條 | ⏯ |
| 香港回归已经20年 🇨🇳 | 🇭🇰 香港回歸已20年 | ⏯ |
| 事情已过去许久 🇨🇳 | 🇭🇰 事情已經過去許久 | ⏯ |
| 我咋啦？网络已经跑了 🇨🇳 | 🇭🇰 我咋噃? 網絡已經走了 | ⏯ |
| 已经在广东漂泊十年 🇨🇳 | 🇭🇰 已經在廣東漂泊十年 | ⏯ |
| 我也是听说过没吃过 🇨🇳 | 🇭🇰 我都係聽過未食過 | ⏯ |
| 你吃过饭了吗 🇨🇳 | 🇭🇰 你食咗飯未呀 | ⏯ |
| 人在广东已经漂泊十年 🇨🇳 | 🇭🇰 人喺廣東已經漂泊十年 | ⏯ |
| 人在广东已经漂泊三年 🇨🇳 | 🇭🇰 人喺廣東已經漂泊三年 | ⏯ |
| 那个神经病看过来 🇨🇳 | 🇭🇰 嗰個發神經話過嚟 | ⏯ |
| 有时也怀念当初已经改变 🇨🇳 | 🇭🇰 有時都懷念當初已經變 | ⏯ |
| 今晚过来吃饭吗 🇨🇳 | 🇭🇰 今晚嚟食飯呀 | ⏯ |
| 故鄉 🇯🇵 | 🇭🇰 已故嘅 | ⏯ |
| 过生日请你吃鸡巴 🇨🇳 | 🇭🇰 過生日請你食雞巴 | ⏯ |
| 你吃饭没有过来和你一起吃啊 🇨🇳 | 🇭🇰 你食飯未過嚟同你一齊食呀 | ⏯ |
| 你吃饭没有，过来和你一起吃啊 🇨🇳 | 🇭🇰 你食飯未, 過黎同你一齊食呀 | ⏯ |